çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1577 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì-ô÷åãé / äçåãù, ë"å áàãø ä'úùò"æ (24/03/17)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1577 - ëì äîãåøéí áøöó
äèáò îúçãù åâí àðçðå
éù çãù
ëì àçã éëåì ìäú÷ãù
ùáú
äâìâì îñúåáá
òåðâ áòùééú èåáä
éùåòä áàîøé÷ä
àéê ìäáéè òì éäåãé
äçìåí äéøåùìîé äúâùí áàéìú
áãé÷ú èìéú ÷èï

îñ' 1577, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì-ô÷åãé / äçåãù, ë"å áàãø ä'úùò"æ (24.03.2017)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äèáò îúçãù åâí àðçðå

äùâøä, ëëì ùúäéä èåáä åðòéîä, îáéàä òîä âí ùçé÷ä åàáãï äçãååä. ääúçãùåú îôéçä áçééðå øåç çãùä åðåñëú áðå îøõ åùîçä

øåç ùì äúçãùåú àåôôú àåúðå áéîéí äñîåëéí ìçâ äôñç. àìä öåáòéí àú äáéú, àìä îçìéôéí øéäåè, àìä îùðéí àú äòéöåá äôðéîé, àìä ÷åðéí îëùéøé çùîì çãùéí. âí äèáò îçãù áòåðä äæàú àú ôðéå åîúòèó áôøéçä çãùä åáéöéøú çééí çãùéí.

ä÷øéàä ìäúçãùåú ÷ééîú âí áçééí äøåçðééí. ëùí ùàðå çùéí öåøê ìçãù àú îøàä äáéú, àú äîëåðéú, àú äîìúçä, âí äçééí äøåçðééí ùìðå æ÷å÷éí ìøòðåï. äùâøä, ëëì ùúäéä èåáä åðòéîä, îáéàä òîä âí ùçé÷ä åàáãï äçãååä. ääúçãùåú îôéçä áçééðå øåç çãùä åðåñëú áðå îøõ åùîçä.

æîï ìãìâ

äúçãùåú éëåìä ìäéòùåú áùúé ãøëéí. ìòúéí òåùéí ùéðåééí ÷èðéí – ÷öú öáò, äææú øäéè îî÷åí ìî÷åí, äåñôú ôøéè çãù ëìùäå. àê ìòúéí àðå çùéí öåøê áäúçãùåú ëåììú – îçìéôéí äëåì, òåùéí ùéôåõ î÷éó åîòöáéí àú äáéú îçãù.

äùáú ð÷øà àú ôøùú äçåãù, äîãáøú òì îöååú ÷éãåù äçåãù, ä÷ùåøä áäúçãùåúå ùì äéøç. àáì ìîòùä éù ëàï úáéòä ìäúçãùåú øåçðéú, åäãâù ëàï äåà òì ääúçãùåú äëåììú.

ôøùú äçåãù ð÷øàú ì÷øàú çåãù ðéñï, çåãù äðéñéí. äçåãù äæä îñîì àú éëåìúðå ìäúòìåú îòì äîâáìåú äàðåùéåú åäèáòéåú. äçâ ùàðå çåââéí áçåãù äæä ð÷øà ôñç, îìùåï ôñéçä åãéìåâ, åàó äåà îáèà àú äëåç ùðéúï ìðå ìãìâ îòì îùåëåú åîãøâåú.

ä÷á"ä ðîùì áçâ äôñç ìöáé ä"îãìâ òì ääøéí, î÷ôõ òì äâáòåú". ëê áàä äâàåìä îîöøéí – øâò ÷åãí ìëï äéå áðé éùøàì òáãéí áîöøéí, åáøâò ùàçøéå éöàå ìçéøåú åðòùå áðé çåøéï. øâò ìôðé-ëï äéå ù÷åòéí áî"è ùòøé èåîàä, åáøâò äáà ëáø äéå ùøåééí áîñò ìòáø äø ñéðé.

âí áçééí äøåçðééí àðå ðãøùéí ìòúéí ìãìâ åì÷ôõ. àîðí àéï æä ñãø äãáøéí äøâéì åäùâøúé. áãøê ëìì èåá ùãáøéí îúôúçéí áäãøâä, öòã àçø öòã. åòí æä, ìôòîéí äãøê ìçåìì ùéðåé äéà òì-éãé ÷ôéöä åãéìåâ òì ùìáéí ãåå÷à. éù îöáéí åæîðéí ùéäåãé ðãøù ì÷ôåõ ááú àçú ìîéí åìà ìçëåú ìúäìéëé äáùìä àéèééí.

ì÷ôåõ áòöîðå

äéúøåï áúäìéê ääãøâúé, ùäåà îáåññ åîòîé÷ éåúø. äàãí àéðå òåìä ìîãøâä àçú, ÷åãí ùäåà òåîã àéúï òì äîãøâä ä÷åãîú. ø÷ àçøé ùééöá àú òöîå áîãøâä äúçúåðä éåúø, äåà îòæ ìäðéç øâì òì äîãøâä äáàä. ëê äåà òåìä ùìá àçø ùìá. åòí æä, äúäìéê äàéèé äæä ëåáì àåúå ìîãøâä äúçúåðä, åìà úîéã äåà îåöà àú äëåçåú ìòìåú ìîòìä. æä áãéå÷ äî÷åí ùáå öøéëä ìáåà ä÷ôéöä, ùîòáéøä àåúå ááú àçú ìîöéàåú çãùä.

çåãù ðéñï ðåúï ìðå ëåç ìòùåú àú ä÷ôéöä äæàú áäöìçä. ëùí ùä÷á"ä ùìó àú áðé éùøàì ááú àçú îèåîàú îöøéí, ëê äåà îñééò ìëì àçã åàçú îàéúðå ìãìâ ÷ãéîä åì÷ôåõ ìîãøâä òìéåðä éåúø, ùòã ëä ìà çùáðå ùéù ìðå äéëåìú ìäâéò àìéä. áçåãù äæä ðéúðú ìðå øåç âáéú ìçåìì àú äùéðåé, àáì àú ä÷ôéöä ðöèøê ìòùåú áòöîðå.


òú ì÷øéàú äúçãùåú (öéìåí: éùøàì [áï äöìí ø' ìåé éöç÷] ôøééãéï)

  éù çãù

äéìåìú äøù"á

áéåí øáéòé, á' áðéñï, çì éåí ääéìåìà ä-97 ùì àãîå"ø äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, ðùéàä äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã åîééñã éùéáú 'úåîëé úîéîéí'. äåà ðñúì÷ åðèîï áòéø øåñèåá, áùðú úø"ô. ááúé ëðñú çá"ã éäéå äúååòãåéåú îéåçãåú ìöéåï äéåí.

ñãøéí öéáåøééí

áúé çá"ã áøçáé äàøõ ðòøëéí ìàøâåï éåúø îîàúééí ñãøéí öéáåøééí, ùáäí éùúúôå òùøåú àìôé éäåãéí. äñãøéí îéåòãéí ìëì ùÄëáåú äöéáåø, ìëì äîòåðééï ìçâåâ àú äñãø ëäìëúå, áàååéøä çñéãéú ùîçä åîàçãú. ääùúúôåú îåúðéú áøéùåí åáàéùåø îøàù. ôøèéí ááéú çá"ã äî÷åîé. öòéøé çá"ã äôé÷å ì÷øàú äôñç îâååï òìåðé äñáøä òì äçâ, äìëåúéå åîöååúéå, ìéìãéí åìîáåâøéí, åäí îåôöéí áîàåú àìôé òåú÷éí.

çãù áîåæé÷ä

äæîø äîöìéç éò÷á ùååà÷é äùé÷ àú äàìáåí äëôåì äéå æîðéí, åáå 8 îçøåæåú äîòðé÷åú 115 ã÷åú ùì òøâä öøåôä åäúøô÷åú ðåñèìâéú òì äòáø, ììäéèéí äéùðéí åäàäåáéí. äæîø äòåìä ùîåàìé àåðâø îâéù àú ùîåàìé-2, åáå 10 ùéøéí çãùéí, ùî÷öúí ðäôëå îéã ììäéèéí. èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

ëì àçã éëåì ìäú÷ãù

ëùäúåøä îñëîú àú úøåîåú äîùëï äéà îúàøú àú äúåøîéí áîéìéí "åÀëÉì àÂùÑÆø ðÈãÀáÈä øåÌçåÉ àÉúåÉ". äøîá"í îùúîù ááéèåé äæä ááåàå ìäâãéø àú îé ùîåñøéí òöîí ìòáåãú äáåøà: "åìà ùáè ìåé áìáã, àìà ëì àéù åàéù îëì áàé äòåìí àùø ðãáä øåçå àåúå... ìäéáãì ìòîåã ìôðé ä' ìùøúå åìòáãå... äøé æä ðú÷ãù ÷åãù ÷åãùéí, åéäéä ä' çì÷å åðçìúå ìòåìí åìòåìîé òåìîéí".

ìùåðå ùì äøîá"í, áëì äìëåúéå, îãåé÷ú. âí áäìëä æå èîåðéí òðééðéí îåôìàéí, åäí îúâìéí ëàùø îãéé÷éí äéèá áîéìåúéä.

âí âåééí

úçéìä äåà àåîø "ëì àéù åàéù". áðé-äàãí ðçì÷éí áàåôï ëììé ìàðùé îçùáä åìàðùé îòùä; éåùáé àåäì åáòìé òñ÷. ëàï äøîá"í îãâéù ùìà ø÷ àðùé äúåøä îñåâìéí ìùøú àú ä÷á"ä, àìà âí àðùé òùééä åáòìé òñ÷éí.

áäîùê äåà îãâéù: "îëì áàé äòåìí". áéèåé æä ùàåá îäîùðä áîñëú øàù äùðä, äîãáøú òì ëê ù"áøàù äùðä ëì áàé äòåìí òåáøéï ìôðéå ëáðé îøåï". äëååðä äéà äï ìáðé éùøàì äï ìàåîåú äòåìí. îçãù àôåà äøîá"í çéãåù òöåí: ìà ø÷ áðé éùøàì éëåìéí ìòáåã àú ä÷á"ä, ááçéðú ùáè ìåé, àìà àôéìå àåîåú äòåìí.

î÷øåá åîøçå÷

àìà ùëãé ìäùéâ àú øîú ä÷ãåùä äæå äàãí ðãøù "ìäéáãì". àéï äëååðä ìäúðú÷ îï äòåìí, àìà ìôúç îåÌãòåÌú ùì äúáãìåú îòðééðé äòåìí. äàãí ðãøù ùìà ìäéåú ù÷åò áäáìé äòåìí.

ëàùø äúðàé äæä îåùâ, áéëåìúå "ìùøúå åìòáãå". îùøúéí åòáãéí îééöâéí ãøëé òáåãä ùåðåú. ùéøåú àéððå ÷ùåø áèøçä, àìà á÷Äøáä òøëéú, áãåîä ìéäåùò, ùëÌåÌðä îùøúå ùì îùä, "ìà éîéù îúåê äàäì". åàéìå òáåãä àéððä îçééáú ÷øáä, ëôé ùøù"é îôøù áãáøé äâîøà áîñëú îðçåú, ùùçéèä àéðä ð÷øàú 'ùéøåú' àìà òáåãä, åìëï "ùçéèä ëùøä áæø". òáåãä éëåìä ìäéòùåú òì-éãé àãí æø, ëôé ùòáã îùøú àú àãåðå, àó ùúäåí îòîãéú ôòåøä áéðéäí.

âéåñ äøâù åäùëì

ëì àãí éëåì ìòáåã àú ä' åìùøúå áùúé äãøëéí äàìä: ìùøú àú ä' îúåê ÷Äøáä, åáã ááã ìòáãå ëòáã äîëôéó àú øöåðå ìøöåï äàãåï. àìà ùëãé ìééùí àú äòáåãä äæå áôåòì äúðàé äåà: "ðãáä øåçå àåúå åäáéðå îãòå" – ìâééñ àú ëåçåú äðôù äôðéîééí, äùëì åäøâù, åàæ ëì àéùéåúå îâåéñú ìëê.

ðãéáåú äøåç îáèàú àú äøâù, äîéãåú ùáìá, ùäøé äðãéáåú áàä îï äìá. åàéìå ääáðä åäîãò î÷åøí áîåçå ùì äàãí. ëàùø äùëì åäøâù ùåúôéí ìòðééï, ääçìèä éëåìä ìáåà ìéãé îéîåù îìà.

(úåøú îðçí, ëøê î, òî' 225)

  îï äîòééï

ùáú

ìäáòéø ëì äùáåò

Øìà úáòøå àù áëì îåùáåúéëí áéåí äùáúØ (ùîåú ìä,â). áëì éîåú äùáåò öøéê äàãí ìäáòéø àú ìáå áàù äãá÷åú äàäáä åìä', åàæ ááåà äùáú úäéä ùìäáú ðôùå òåìä îàìéä. æå äãøê äðëåðä, åìà ùäàãí éù÷ò áéîé äîòùä áçåîøéåú åéöèðï, åø÷ ëùúáåà äùáú éöèøê ìäúçéì ììáåú àù áâçìéí äòåîîåú.

(çú"í ñåôø)

ùáéúä ëðâã ùáéúä

áùáú äâéäéðåí ùåáú åòì ëê ä÷á"ä àåîø: äàù ùìé, ôéå ùì âéäéðåí, ùåáúú áùáéìëí, åìëï âí äàù ùìëí úùáåú áéåí äùáú.

(áòì äèåøéí)

æîï ìîçìå÷ú

øåá äîçìå÷åú ôåøöåú àöì éäåãéí áéåí äùáú, ëé áéåí æä áðé-àãí îúôðéí îòéñå÷éäí åîúàñôéí éçã, åæå ùòä ëùøä ìîøéáåú. áàä äúåøä åîæäéøä ùìà éáòéøå àú äîçìå÷ú áùáú.

(ò÷ãú éöç÷)

ääåöàåú îåçæøåú áëôìééí

Øéöéàåú äùáú ùúééí ùäï àøáòØ (ùáú á,à). ääåöàåú ùéäåãé îåöéà ìëáåã ùáú éåçæøå ìå áçæøä áúåñôú øéáéú, ëôìééí – Øùúééí ùäï àøáòØ.

(îàåöøðå äéùï)

äùáú ëùìè

òì äùáú ðàîø Øëé àåú äéà áéðé åáéðéëíØ. äùáú äéà ëîå äùìè ùîòì ëì çðåú åáéú îñçø, ùëì æîï ùäåà úìåé îòìéäí àðå éåãòéí ùäí ÷ééîéí, åëùîñì÷éí àåúå ñéîï ùðúçñì äòñ÷ àå ùäåòáø ìî÷åí àçø.

(îçðä éùøàì)

òáåãä áãøê àâá

Øùùú éîéí úéòùä îìàëä åáéåí äùáéòé éäéä ìëí ÷åãù ùáú ùáúåï ìä×Ø (ùîåú ìä,á). ëàùø äúðäìåúå ùì äàãí áùùú éîé äçåì äéà áàåôï ùì ØúéòùäØ, ëáãøê àâá åîîéìà, ëé-àæ äåà éëåì ìäúîñø áùáú ìòðééðéí øåçðééí, áìé èøãåú ùì îçùáåú æøåú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ùúé áçéðåú áùáú

éù ùúé áçéðåú áùáú: äùáú ù÷ãåùúä áàä îìîòìä, åæå îúðú ä÷áØä ìéùøàì, åëîàîø çæØì Øîúðä èåáä éù ìé ááéú âðæéé åùáú ùîäØ; åäùáú ùááçéðú Øîåðä ùéùä éîéí åîùÑÇîÅøØ, äéà ùáúå ùì äàãí, ùäåà îåñéó úåñôú ÷ãåùä áùáú.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

ìùîåø åìòùåú

æäå ùðàîø (ùîåú ìä,èæ) Øåùîøå áðé éùøàì àú äùáú, ìòùåú àú äùáúØ: "åùîøå... àú äùáú" – æå äùáú ù÷ãåùúä áàä îìîòìä, åëì îä ùðãøù îàéúðå äåà ø÷ ìùîåø òì ÷ãåùä æå; å"ìòùåú àú äùáú" – æå äùáú ùäàãí òåùä àú ÷ãåùúä.

(ñôø äîàîøéí úØù)

  àîøú äùáåò

äâìâì îñúåáá

áùðú úøñ"ã ðåöø îùáø ëìëìé âãåì áøåñéä. àçã îçñéãéå ùì äøáé äøù"á îìéåáàååéèù äéä ÷áìï âãåì åäîùáø îåèè àú òñ÷éå. äåà ðëðñ àì äøáé åôøõ ááëé îø. "òùøéí ùðä äééúé ÷áìï îöìéç, åòùøåú éäåãéí îöàå àöìé àú ôøðñúí. òëùéå èåá îåúé îçéé", àîø.

äùéá ìå äøáé: "áòéø åéðä éù âìâì òð÷, å÷øåðéåú ÷áåòåú áå. éù ÷øåðéåú äòåìåú ìîòìä åéù äéåøãåú ìîòìä. çæ"ì àîøå ùâìâì çåæø äåà áòåìí. îé ùðîöà áøàù äâìâì öåç÷ åùîç, àáì áàîú àéðå àìà ùåèä, ùäøé äâìâì îñúåáá. ëîå-ëï îé ùðîöà áúçúéú äâìâì åáåëä, öøéê ìãòú ùäâìâì îåñéó ìäñúåáá.

"âøù àú äééàåù!", àîø ìå äøáé. "äîùê áòñ÷éê åáòæøú ä' äâìâì éñúåáá åúçæåø ìîòîãê".

  ôúâí çñéãé

òåðâ áòùééú èåáä

"îòìä ðôìàä äéà ùä÷á"ä îæëä àú äàãí ùäåà î÷áì òåðâ áòùééú èåáä ìæåìú, òã ùéäåãé ùðé ðòùä é÷ø áòéðéå éåúø îîðå òöîå" (àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

éùåòä áàîøé÷ä

äéà äééúä ãîåú îåëøú áñîèàåú äöôåôåú ùì ùëåðú áúé àåðâøéï áéøåùìéí. àìîðä ÷ùéùä, ùäúâåøøä áâôä ùðéí øáåú, åðåãòä áöãé÷åúä. îãé áå÷ø ðäâä ìäùëéí åìôúåç àú ùòøé áéú äëðñú ùì äçñéãéí, ùáå äééúä îúôììú ùçøéú áîðééï åúé÷éï, îî÷åîä ùáòæøú äðùéí, åäééúä î÷ôéãä âí òì úôéìåú îðçä åòøáéú. îòùé äçñã ùìä äéå îôåøñîéí ìëåì. åàåìí àú ñéôåøä äàéùé äîåôìà éãòå îòèéí áìáã.

ãáåøä-îøéí ÷ååéï äéä ùîäÌ. äéà ðåìãä áùðú úøì"â, áòéø ãååéðñ÷ ùáìèååéä, ùáä çé ùø äúåøä, äâàåï äøåâåö'åáé. îùôçúä ùì ãáåøä-îøéí äùúééëä ìçñéãåú çá"ã. áéìãåúä äúééúîä îàáéä, åàîäÌ äàìîðä ðåúøä ìáãä òí éìãéä ä÷èðéí. âéñäÌ ùì äàí, àçé áòìä, äëðéñí ìáéúå åôøù òìéäí àú çñåúå.

ãáåøä-îøéí âãìä åäúçðëä ìéøàú ùîéí åìîéãåú èåáåú. ëùáâøä øöúä ìäéðùà ìáòì úìîéã çëí åìä÷éí áéú ùì úåøä, àåìí äãåã ééòã àåúä ìáðå, åãáåøä-îøéí âðæä àú çìåîä. áùðú úøð"ã, áäéåúä ëáú òùøéí, ä÷éîä òí áï-ãåãä áéú áéùøàì.

äùðéí ð÷ôå, åáðé äæåâ èøí ðô÷ãå áéìãéí. ãàâä äçìä ìëøñí áìáí. áùðú úøñ"ã, ëàùø äåùìîå òùø ùðéí ëàåáåú ùì àëæáä, äçìå ÷øåáé äîùôçä ìçùåá òì ôéøå÷ äçáéìä.

ìàçø äúçáèåéåú ðôù îîåùëåú äçìéèå äùðééí ìäáéà àú äñåâéä ìîôúðå ùì äâàåï äøåâåö'åáé. äâàåï ä÷ùéá ìãáøéäí åäùéá: "àí ùàìúëí äéà àí îåúø ìëí ìäúâøù – äúùåáä çéåáéú; àê àí àîðí òìéëí ìòùåú æàú, æå ëáø àéððä ùàìä ìøá àìà ìøáé".

îáéúå ùì äâàåï éöàå äùðééí ìòáø äòééøä ìéåáàååéèù, àì øáé ùìåí-ãåáòø ùðéàåøñåï, àãîå"ø äøù"á. äí úéðå àú öøúí áàåæðé äâáàé, åáé÷ùå ìäú÷áì àöì äøáé ì'éçéãåú'. äìä ðàìõ ìäùéá àú ôðéäí øé÷í ìðåëç äúåø äàøåê ùäùúøê òì îôúï ãìúå ùì äøáé.

äáòú äöòø åäàëæáä ðéëøä äéèá òì ôðéäí ùì áðé äæåâ. äâáàé éòõ ìäí òöä: "òÄîãå ìéã äôúç, åëàùø äøáé éÅöà, éáçéï áëí åéèä àåæï ÷ùáú ìîöå÷úëí".

åàëï, ëàùø ôðä äøáé ìöàú îçãøå øàä àú áðé äæåâ äîîúéðéí áçåõ åäæîéðí ôðéîä. òåã áèøí äñôé÷å ìôöåú ôä, ä÷ãéí äøáé åàîø: "äòöä ùéòöå ìëí ìäúâøù àéðä ðëåðä. òöúé ùú÷ééîå àú ãáøé çæ"ì îÀùÑÇðÆä î÷åí îÀùÑÇðÆä îæì ìèåáä åìáøëä. ñòå ìàîøé÷ä, åùí éäéå ìëí éìãéí åúæëå ìáøëä øáä".

éöàå äùðééí îàú ä÷åãù ðãäîéí åðøòùéí, äï îøåç ä÷åãù ùäúâìúä ìôðéäí, äï îòöúå äáìúé-öôåéä ùì äøáé. àîøé÷ä ùì àåúí éîéí äééúä ùîîä øåçðéú, ëîòè áìé úùúéú ìçééí éäåãééí øàåééí.

àê çæ÷å òìéäí ãáøé äøáé, åëáø ìîçøú äçìå ìàøâï àú äâéøúí. äéãéòä òì òæéáúí äúôøñîä áëì äòéø. ðñéòä ìàîøé÷ä ìà äééúä ãáø ùáùâøä áàåúí éîéí.

îöåéãéí âí ááøëú äãøê îàú äâàåï äøåâåö'åáé éöàå áðé äæåâ ÷ååéï ìîñòí. áùðä äáàä ëáø äéå áàîøé÷ä, îðñéí ìäúøâì ìîöéàåú äæøä. äùðééí äçìéèå äçìèä ðçåùä ùìà ìäéñçó àçøé äúøáåú äàîøé÷ðéú åìùîåø áëì äúå÷ó àú òøëé äéäãåú.

òã îäøä ðòùå áðé äæåâ ìòîåãé úååê áä÷îú äéäãåú åòåìí äúåøä áàøöåú-äáøéú. áéï äéúø ä÷éîå úìîåã úåøä, ëãé ùéìãéäí éæëå ìäúçðê òì èäøú ä÷åãù. ìéîéí ðäôê äîåñã ìéùéáä äîôåøñîú 'úåøä åãòú'. äí àó ééñãå ùçéèä ëùøä åòåã îåñãåú ãú.

åàëï, áøëú äøáé äú÷ééîä àó äéà. ìáðé äæåâ ðåìãå ùîåðä éìãéí, åëåìí æëå ìàøéëåú éîéí åùðéí. äùðééí äúâåøøå áùëåðú åéìéàîñáåøâ ùááøå÷ìéï åäúôììå ááéú äëðñú 'öîç öã÷'. åëùáéú äëðñú äæä ðîëø îôðé ëîä åëîä ñéáåú, äåòáøå ëñôé äîëéøä ìáéú äëðñú çá"ã áéøåùìéí.

áðé äæåâ ÷ååéï æëå åëì öàöàéäí ðåúøå éäåãéí ðàîðéí ìãøê àáåúéäí. ãáåøä-îøéí äúàìîðä îáòìä áùðú úøô"æ åäåñéôä ìäúâåøø áàøä"á, òã äâéòä ìâéì ùîåðéí, åàæ äçìéèä ìòìåú ìàøõ éùøàì. ðçéùåúä åàåôééä äðîøõ ä÷ìå àú ÷ùéé äîòáø, åäéà ÷áòä àú îùëðä áéøåùìéí òéø ä÷åãù.

ãáåøä-îøéí æëúä ìàøéëåú éîéí îåôìâú, åëì äòú ìà çãìä îìòñå÷ áúôéìä åáîòùé öã÷ä åçñã. ôòí àçú áà áðä ìá÷øäÌ, åäáéà òîå îúðä é÷øú òøê – î÷øø çùîìé, ùäéä àæ îåöø çãéù åðãéø. ëùáà ìá÷øä áùðä ùìàçøéä, ðãäí ìâìåú ùäî÷øø àéððå. "ðúúé àåúå ìäëðñú ëìä", äñáéøä àîå. äáï ðàìõ ì÷ðåú áòáåøä î÷øø çãù, åìäúðåú òîä ùäî÷øø ðùàø ááòìåúå åäåà ø÷ îòðé÷ ìä àú äæëåú ìäùúîù áå...

äàéùä äîåôìàä ðôèøä áùðú úùã"î, áùéáä èåáä, áäéåúä áú 111. ðéðäÌ, äøá ãðéàì ëäï, îùîù  ùìéç çá"ã áçáøåï. ìôðé ëîä ùðéí éæí äøá ëäï àú ùéôåõ áéú øåîðå, ùàåúå ÷ðä àãîå"ø äøù"á, åäôê àåúå ìîâãìåø ìäôöú òøëé äçñéãåú. äåà øàä áëê ñâéøú îòâì – äðéï ùðåìã áò÷áåú áøëú àãîå"ø äøù"á æëä ìòñå÷ áçéãåù ðëñéå áòéø äàáåú çáøåï.

  ìåîãéí âàåìä

àéê ìäáéè òì éäåãé

ñéôø éäåãé çñéãé îéøåùìéí: ôòí àçú äúôøñí áòéúåðåú ùäøáé îìéåáàååéèù ÷éáì éäåãé ùòéñå÷å äéä øçå÷ îàåã îòðééðé úåøä å÷ãåùä. äãáø òåøø áé÷åøú ááéú äëðñú ùáå àðé îúôìì. àó-òì-ôé ùàéðé çñéã çá"ã, äøâùúé öåøê ìäúééöá ðâã äáé÷åøú. ðéöìúé øâò ùì øâéòä áååéëåç åàîøúé ùäàéù äæä äåà áòì 'ééçåñ', ùëï äåà öàöà ùì öãé÷ ôìåðé. áàåúå øâò äðäðå äðåëçéí åàîøå: "ðå, ðøàä ùäøáé îìéåáàååéèù øàä ùéù ìå ðùîä âáåää åðéñä ìäçæéøå ìîåèá". çééëúé åàîøúé ùáàîú àéððé éåãò àú ôøèé 'ééçåñå' ùì äàéù, àáì äåà àëï áòì 'ééçåñ' îéåçã – äåà áï àáøäí, éöç÷ åéò÷á...

åàëï, áàìôé ùéçåúéå åàéâøåúéå îìîã äøáé àéê ìäáéè òì éäåãé. âí àí áòéðé äáùø ùìðå äåà ðøàÆä ðçåú áéåúø, ëì éäåãé äåà áï àáøäí, éöç÷ åéò÷á, áðå-éçéãå ùì îìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä. ëùí ùäééðå òåùéí ëì àùø ìàì éãðå ìäçæéø äáéúä áï éçéã ùñø îï äãøê, ëê éù ìôòåì ìîòï ëì éäåãé áàùø äåà, ëé âí äåà áï éçéã – áðå-éçéãå ùì ä÷á"ä.

âàåìä áò÷áåú äáçéøä

áäúååòãåú ùáú ôøùú åé÷äì-ô÷åãé úùî"â áéàø äøáé áäøçáä àú òðééðä ùì ôøùú 'äçåãù', òì áñéñ îàîø äîãøù (ùîåú øáä ôøùä èå,éà): "îùáçø ä÷á"ä áòåìîå, ÷áò áå øàùé çåãùéí åùðéí, åëùáçø áéò÷á åáðéå, ÷áò áå øàù çåãù ùì âàåìä". îîàîø æä òåìä, ëé ëì òðééï äâàåìä äåà úåöàä îäáçéøä ù"áçø áéò÷á åáðéå".

àîø äøáé (äúååòãåéåú úùî"â ëøê á, òî' 1115): "òì-ôé æä îåáï òã ëîä éù ìäúôòì îâåãì îòìúí ùì áðé éùøàì. ëàùø éäåãé çåùá ìøâò òì äâàåìä îîöøéí, äåà áà ìéãé äúôòìåú âãåìä áéåúø, åàåîø àú ääâãä á÷åì øí åáùîçä åëå'. òì àçú ëîä åëîä ëùäåà çåùá òì äâàåìä äòúéãä, ùäéà áàåôï ðòìä éåúø, ìàéï òøåê, îâàåìú îöøéí, äøé áååãàé ùáà ìéãé äúôòìåú âãåìä áéåúø.

"àí ëï, ëàùø îñáéøéí ìå ùëììåú òðééï äâàåìä (äï âàåìú îöøéí äï äâàåìä äòúéãä) ðôòì ëúåöàä îæä ùä÷á"ä 'áçø áéò÷á åáðéå' – äøé æä îòåøø àöìå äúôòìåú òöåîä îâåãì îòìúí ùì áðé éùøàì (ùáäí áçø ä÷á"ä)".

áéäåãé äæä áçø ä÷á"ä

åîëàï ääåøàä ìôåòì: "ëàùø îâéò äæîï ùì ÷øéàú ôøùú äçåãù, åîúáåððéí áîàîø äæä ùì äîãøù, äøé æä îòåøø úåñôú çéåú åäúìäáåú á÷éåí äöéååé 'åàäáú ìøòê ëîåê', ëé ëàùø ôåâùéí éäåãé áøçåá (àéæä ùéäéä), äðä îáìé äáè òì îòîãå åîöáå – éåãòéí ùéäåãé æä áçø áå ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå!

"[åîä ùééúëï ìôòîéí ùúäéä äðäâä ùàéðä îúàéîä, äøé æä ø÷ îôðé ù'éöøå ú÷ôå', åëàùø îáèìéí àú äëôééä ùì éöø äøò, îúâìä øöåðå äàîéúé ùì äéäåãé].

"åîåáï ùëì îä ùéòùå òáåø éäåãé æä – ìà éñôé÷ ëãé ìùìí ìå òì âîåìå, åòã ùàéï æä áòøê ëìì ìòåîú îä ùéäåãé æä ðúï ìå, ëé éäåãé æä ðúï ìå òðééï ùì 'âàåìä' (òì-éãé æä ùáå áçø ä÷á"ä).

"åîåáï áôùèåú âåãì äçéåÌú åääúìäáåú áòùééú èåáä òí äæåìú ('åàäáú ìøòê ëîåê'), ëàùø òåùéí æàú îúåê éãéòä åäëøä ùéäåãé æä ôòì òðééï ùì âàåìä.

"åæåäé ääåøàä äðìîãú îúåê äòðééï ùì ôøùú äçåãù – ùöøéëéí ìäåñéó áëì äôòåìåú ä÷ùåøåú òí äöéååé 'åàäáú ìøòê ëîåê', åáîéåçã áôòåìåú ùì äôöú äéäãåú, ãäééðå ìãàåâ ìèåáúå äøåçðéú ùì ëì àçã åàçú îéùøàì".

  çééí éäåãééí

äçìåí äéøåùìîé äúâùí áàéìú

ùîòåï äéä àæ úìîéã áçãø éøåùìîé. ëéúúå éöàä ìçæåú áãâí ùì äîùëï, åäåà åçáøéå ìà äôñé÷å ìäúôòì. áôòí äøàùåðä äáéðå îä ùìîãå òì îìàëú äîùëï. "ëùìîãðå òì äîùëï, äôøèéí äéå øçå÷éí îàéúðå", îñôø äøá ùîòåï àééæðáê (53), "àåìí ëùøàéðå àú äãâí ôúàåí äãáøéí ðòùå áøåøéí".

øàééú äãâí äôòéîä àú äúìîéã äöòéø åðçøúä òîå÷ áìáå. "îàæ çìîúé ìä÷éí ãâí îôåàø ùì äîùëï", îñôø äøá àééæðáê, äîùîù øá ùëåðú äùçîåï áàéìú.

îùëï áòéø äãøåîéú

òùøåú ùðéí çìôå åäøòéåï òãééï ÷éðï á÷øáå. "àçã äãáøéí ä÷ùéí áìéîåã áúìîåãé äúåøä åááúé äñôø äåà ôøèé äîùëï åëìéå", äåà îñáéø. "äúåøä îééçãú ìäí ôøùéåú àøåëåú, åãðä áôøèé òùééúí, àáì ÷ùä ìäðâéù æàú ìéìãéí. ìôðé ëîä ùðéí äçìèúé ìäâùéí àú çìåí äéìãåú åìä÷éí áàéìú, ëï áàéìú, ãâí îãåé÷ ùì äîùëï, òí ëì ôøèéå".

äòáåãä äééúä ìà ôùåèä. áãâí îåôéòéí ëì äçì÷éí, îä÷øùéí òí ùúé äéãéåú äúçúåðåú, äèáòåú äòìéåðåú, äáøéçéí äçéöåðééí, äáøéç äúéëåï, äàãðéí, äèáòåú ìáøéçéí åòã ÷øùé äôúç åäîñê äôðéîé òí àãðéäí åèáòåúéäí. ëîå-ëï ðôøñå òì äãâí, ùðáðä áéçñ 1:25 îäâåãì äàîéúé, ëì ñåâé äéøéòåú äîôåøèåú áúåøä, åëì àçú îäï çåáøä îîñôø äçì÷éí äîãåé÷ ù÷áòä äúåøä.

ãâí îãåé÷

"ìöòøðå éù îé ùáðå ãâîéí áìé ìäéöîã ìî÷åøåú, åëê äôøèéí àéðí îù÷ôéí àú äîùëï äàîéúé", îñáéø äøá àééæðáê. "éù âí îé ùáðå ãâîéí åìà ôéøùå ðëåï àú äëúåáéí, àå ùäàîðéí ùéöøå àåúí àäáå ìùðåú ãáøéí òì-ôé øöåðí åôøé ãîéåðí. àðçðå çùðå çåáä ìä÷éí ãâí îãåé÷ áéåúø, òì-ôé ùéèú øù"é".

äãâí äå÷í ááéú ñôø çá"ã áàéìú, ùàåúå îðäìú øòééúå, ìàä. "áñéåí äîìàëä äçìèðå ùãâí îøäéá ëì-ëê ìà ðåòã ìúìîéãé áéú äñôø áìáã. îàæ áàéí úìîéãéí åúìîéãåú ìøàåú àú äãâí åìäúøùí îéåôéå".

îôø÷éí åáåðéí

ãâí äîùëï ðäôê ìàèø÷öééä áòéø. "äãâí îàôùø ôéøå÷ åäøëáä", îñôø äøá àééæðáê. "äúìîéãéí ìåîãéí úçéìä ëîçöéú äùòä àú ôñå÷é äúåøä äòåñ÷éí ááðééú äîùëï åä÷îúå, åîéã àçø-ëê äí îôø÷éí àåúå ìâåøîéí åáåðéí àåúå îçãù áîå éãéäí. æå ìäí çååéä òîå÷ä áîéåçã".

ìî÷åí áàéí âí àðùé çéðåê îàéìú åîçåöä ìä åòåã îá÷øéí øáéí. "äéä éäåãé òéååø, ùáé÷ù ìá÷ø áúöåâú äîùëï. äåà ùää áî÷åí ùòä àøåëä. îéùù ëì çì÷ áéãéå, ôéø÷ åáðä îçãù, ôúç àú çì÷é äéøéòåú åçéáø àåúí. òì àó âéìå äîú÷ãí, äåà äúìäá ëðòø öòéø. áñéåí áé÷åøå àîø ìðå ëé úîéã äåà ìåîã òì äîùëï, àê îòåìí ìà ÷ìè áãéå÷ áîä îãåáø. 'òëùéå àðé éåãò îä äéä ùí áãéå÷', çúí áäúøâùåú".


ãâí äîùëï. äøá àééæðáê åúìîéãéí

  ôéðú ääìëä åîðäâ

áãé÷ú èìéú ÷èï

ùàìä: ëùáåã÷éí èìéú ÷åãí ìáéùúä, äàí öøéê ìáãå÷ âí àú ä'èìéú ÷èï'?

úùåáä: òì-ôé ùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï éù ìáãå÷ áëì éåí îçãù, ìôðé áøëú äèìéú, àú çåèé äöéöéú äúìåééí, åëï ìòééï áçì÷ ùì äöéöéú äîçåáø ìëðó äáâã åìååãà ùìà ðéú÷. åàó ùäèìéú ëáø ðáã÷ä àúîåì éù ìçæåø åìáåã÷ä, åàé-àôùø ìäòîéãä úîéã òì çæ÷úä ùðùàøä áëùøåú, îëéååï ùãøëï ùì äöéöéåú ìäéðú÷ îëîä ñéáåú.

ìëï úé÷ðå çëîéí ìáãå÷ àú äöéöéåú áëì éåí åéåí, åúé÷ðå ìòùåú æàú ìôðé äáøëä, îëéååï ùàí ìà éáã÷å àåúï àæ – ìà éáã÷åï ìòåìí. åîé ùìåáù äøáä áâãéí ùì öéöéú, öøéê ìáãå÷ àú äöéöéåú ùì ëì àçã åàçã îäí, ùîà ð÷øòä àçú îäï, åðîöà ùäàãí ìåáù àøáò ëðôåú áìé öéöéú. ëîå-ëï öøéê ìäôøéã àú çåèé äöéöéåú æä îæä, ëé 'öéöéú' ôéøåùä çåèéí ðôøãéí.

îé ùðùúää ìáåà ìáéú äëðñú, åòì-éãé ùéúòñ÷ ááãé÷ú äöéöéåú éôñéã àú äúôéìä áöéáåø, øùàé ììáåù àú äèìéú áìé áãé÷ä åáìé äôøãä, åìñîåê òì ëê ùàúîåì äéå äöéöéåú ùìîåú. åä'îùðä áøåøä' ëúá ùáëì-æàú éòééï áäï ÷öú, ëëì äàôùø.

ìãòú ä'éì÷åè éåñó', îé ùéù ìå ôðàé éáãå÷ àú äöéöéåú ÷åãí ùéáøê òì äèìéú, åáôøè áî÷åí çéáåøï áëðôåú äèìéú, ëãé ùìà éáøê áøëä ìáèìä. åâí èìéú ÷èï ðëåï ìáåã÷å ÷åãí äìáéùä. åàåìí ìãòúå, îòé÷ø äãéï àéï öåøê ìáãå÷ àú çåèé äöéöéú áëì éåí, ìôé ùñåîëéí òì 'çæ÷ú äëùøåú' ùìäí.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' ç ñ"æ, è åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ñé"á-éã. îùð"á ñ"÷ ëá. éì÷åè éåñó ñì"å åáäòøåú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)