çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1586 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áîãáø, à' áñéååï ä'úùò"æ (26/05/17)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1586 - ëì äîãåøéí áøöó
çåââéí îçãù àú äáøéú äðöçéú
éù çãù
ìôòåì ëùäàøåï îëåñä
ùáåòåú
àéê áàéí
ëùäîåçéï îàéøéí
àçì÷ ùìì
úåøä ùòåùä ùìåí
îäëôø äìáðåðé ìáøéú ñéðé
îúé îáøëéí òì äðèéìä?

îñ' 1586, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áîãáø, à' áñéååï ä'úùò"æ (26.05.2017)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

çåââéí îçãù àú äáøéú äðöçéú

áøéú äø ñéðé äéà ä÷åùøú éçãéå àú ëì áðé äòí äéäåãé. äéà èáåòä áòöí äååééúðå, åéäåãé àéðå éëåì ìäéðú÷ îîðä

àé-àôùø ìäâãéø àú òí éùøàì á÷èâåøéåú äìàåîéåú äî÷åáìåú. àéï äåà îøåëæ áàøõ àçú, àéï äåà ãåáø ùôä àçú, àéï ìå àåúä îðèìéåú. âí äîåöà äâðèé àéððå äâåøí äîàçã àú ëì áðé äòí äéäåãé, ùëï éù éäåãéí ùçåøéí åìáðéí, àãåîéí åöäåáéí, îìåëñðé òéðééí åáðé îåöà àñ÷éîåàé – öàöàé âøéí ùäöèøôå ìòí äéäåãé áîøåöú äãåøåú.

éù ãáø àçã ùîçáø àú ëì äéäåãéí – äúåøä ùðéúðä áäø ñéðé. äáøéú ùëøú ä÷á"ä òîðå åòí àáåúéðå áùéùä áñéååï, áùðú á' àìôéí úîç, ìôðé 3329 ùðéí, äéà ä÷åùøú éçãéå àú ëì áðé äòí äéäåãé. áîòîã äø ñéðé áçøðå á÷á"ä åä÷á"ä áçø áðå îëì äòîéí åòùä àåúðå "îîìëú ëåäðéí åâåé ÷ãåù".

áï ééùàø áï

äáøéú äæàú, ùðëøúä áäø ñéðé, èáåòä áòöí äååééúðå. éäåãé àéðå éëåì ìäéðú÷ îîðä. ìëï âí îé ùàéðå ùåîø úåøä åîöååú ðùàø éäåãé, ëé òãééï äåà îçåáø ìàåúä áøéú ðöçéú òí áåøà äòåìí.

æå äîùîòåú äòîå÷ä ùì îàîø çæ"ì: "éùøàì – àó-òì-ôé ùçèà éùøàì äåà". éäåãé, âí àí äåà çåèà, òãééï äåà ðùàø ÷ùåø åîçåáø ì÷á"ä, ìúåøúå åìîöååúéå. ä÷ùø äæä ôðéîé åòîå÷ ëì-ëê, òã ùàéï áëåçí ùì îòùéí çéöåðééí ìùðåúå. ëîå áï, ùâí àí éúîøã ðâã äåøéå, òãééï ééùàø áï àäåá, åäí éåñéôå ìçëåú áàäáä åáñáìðåú ùéùåá àìéäí.

îòîã äø ñéðé äèéì òìéðå úô÷éã ééçåãé. ëì éäåãé, áëì î÷åí äéîöàå, ðåùà òìéå àú áøéúå ùì ä÷á"ä, åäåà ðãøù ìäéåú àåø ìâåééí. îåèìú òìéå çåáä ìäáéà àú àåø äàîåðä áà-ì àçã ìàðåùåú ëåìä, åìäôåê àú äòåìí ìî÷åí ùäáåøà éëåì ìùëåï áå.

îé ùîúðëø ìééòåã æä, âåæø òì òöîå úäéåú åîáåëåú åçé áæäåú îáåìáìú åáìúé-áøåøä. àðçðå éëåìéí ìäéåú éäåãéí ùìîéí àê åø÷ áúåê äîñâøú ù÷áò ä÷á"ä, ëàùø éöø àú äîåùâ ùùîå 'òí éùøàì'. äåà ùäôê àåúðå ìòí åäåà ùäâãéø àú îùîòåúå åâãøéå, úô÷éãå åééòåãå. àðçðå ðãøùéí ø÷ ìöòåã áúåê äîÄúååä äñìåì ùôéìñ ìôðéðå áåøà äòåìí.

ñåó äîñò

äãøê äæàú àøåëä å÷ùä, îìàä òìéåú åîåøãåú, øååéä ñáì åøãéôåú, àê äéà äîåìéëä àú äòí äéäåãé àì äúçðä äàçøåðä. áñåó äãøê îöôä ìðå èåá ðôìà, áãîåú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå.

òáøðå àú ëì äîñò, åòëùéå àðçðå ÷øåáéí îàåã ìúçðä äñåôéú. àìà ùñîåê ìéòã äîñéìä äøàùéú îñúòôú ìîñéìåú-îùðä øáåú, åàôùø áð÷ì ìèòåú åìôðåú ìðúéáéí ìà ðëåðéí. áîöéàåú ëæàú ãåå÷à çùåá ìãáå÷ áúåøä ùðéúðä ìðå áäø ñéðé, ìà ìñèåú éîéï åùîàì, åàæ ðæëä ìäéëðñ áùîçä ìúçðä äàçøåðä åìñééí áäöìçä àú äîñò äîôåúì.

çâ ùîç å÷áìú äúåøä áùîçä åáôðéîéåú.


"åëì äòí øåàéí àú ä÷åìåú" (öéåø: áøåê ðçùåï)

  éù çãù

äéìãéí áàéí

áúé äëðñú áøçáé äàøõ ðòøëéí ìáåàí ùì äîåðé éìãéí áçâ äùáåòåú ìîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú. äùúúôåú äéìãéí áîòîã äæä îáåññú òì îàîø äîãøù: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì: áðéé, äååÌ ÷åøéï àú äôøùä äæàú áëì ùðä, åàðé îòìä òìéëí ëàéìå àúí òåîãéí ìôðé äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä". áúé çá"ã î÷ééîéí ôòéìåú îéåçãú ìòéãåã äéìãéí ìáåà ìîòîã äæä. ôøèéí áñðéôéí.

éìãé éøåùìéí îúàñôéí

âí äùðä éäéä àé"ä áéøåùìéí îòîã îéåçã ùì ÷øéàú òùøú äãéáøåú ìéìãéí, áùòä 11:30 ááå÷ø, ááéú ëðñú çá"ã 'áéú éåñó' (øç' æåððôìã 23, áùëåðú áéú éùøàì). öôåééí ìäùúúó áå ëàìó éìãéí. äéìãéí ùéáåàå ìîòîã ééäðå îëéáåã îéåçã.

ñîéðø ùáåòåú

òîåúú äú÷ùøåú çååéä éäåãéú òåøëú ñîéðø ùáåòåú áîìåï ðéø òöéåï. éùúúôå äøá îéëé éåñôé, äã"ø ùîçä ìéáåáéõ, äã"ø éçéàì äøøé åäøá ðéø åðòîä îðåñé. äñîéðø ééîùê îéåí  ùðé åòã øáéòé, ã'-å' áñéååï (29-31.5). èì' 039302030.

  ùìçï ùáú

ìôòåì ëùäàøåï îëåñä

àøåï äáøéú, ùòîã á÷åãù ä÷åãùéí, äéä ðñúø îòéðé äòí. âí ëàùø äâéòä ùòú îñò ðöèåå áðé ÷äú ìäñéø àú ôøåëú äîñê, ùçööä áéï ÷åãù ä÷åãùéí åáéï ä÷åãù, åìëñåú áä àú äàøåï. îòìéä ðãøùå ìäðéç òåã ëéñåé, îòåø úçù, åëì æä áìé ùòéðéäí éøàå àú äàøåï, ëöéååé ä' áôøùúðå: "åÀìÉà éÈáÉàåÌ ìÄøÀàåÉú ëÌÀáÇìÌÇò àÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÈîÅúåÌ".

äàøåï äîëåñä îééöâ ùðé ÷öååú: äàøåï äåà äëìé äî÷åãù áéåúø áî÷ãù, åáå îåðçéí ìåçåú äáøéú ùòìéäí ç÷å÷éí òùøú äãéáøåú îùðé öéãéäí, áãøê ðñ. åáä áòú äàøåï åäìåçåú ðùàøéí îëåñéí. äí àéðí âìåééí àìà ðñúøéí, åìà æå áìáã, àìà ùäí îëåñéí áéøéòú òåø ùì áòì çééí ùëáø àéï áå çéåÌú. äòåø äåà äçì÷ äèôì ùááòì äçééí, åäåà äîëñä àú äãáø ä÷ãåù áéåúø!

çéáåø áìé äúðú÷åú

ùðé ä÷öååú äàìä – ÷ãåùúå äòöåîä ùì äàøåï åäéåúå îëåñä – îééöâéí àú îäåú òáåãúå ùì äéäåãé. äàøåï îééöâ àú äçéáåø ùì äéäåãé òí äàåø äàìå÷é, òã ìøîä äâáåää áéåúø. çéáåø ëæä òìåì ìâøåí ì'ëìåú äðôù', ìäéôøãåú äðùîä îï äâåó áùì ùàéôúä ìãáå÷ á÷á"ä, ëôé ùäéä àöì ðãá åàáéäåà, áðé àäøåï.

äúëìéú äéà ùäàøåï éäéä îëåñä. ùéäåãé éçéä áúåê òåìí çåîøé åðçåú, äîñúéø àú àåøå ùì ä÷á"ä, åáúåëå ãåå÷à é÷ééí àú ëì äúåøä. åéúøä îæå, òìéå ìùàåó ìäâéò ì÷ùø òîå÷ ëì-ëê òí äúåøä, ëîå áðé ÷äú, ðåùàé äàøåï.

îùéîä ìëì éäåãé

òáåãú áðé ÷äú äééúä áðùéàú äàøåï òì äëúó ãåå÷à. ìëì ãáø éù 'ôðéí' å'àçåø', àê ìåçåú äáøéú äéå ëúåáéí îùðé òáøéäí, åòì ëï äéå áçéðú 'ôðéí' ìâîøé. ìòåîú æä, äëúó îééöâú àú äçì÷ äàçåøé ùáàãí. ðùéàú äàøåï òì äëúó îñîìú àú çéáåø äçì÷ äàçåøé àì ìåçåú äáøéú.

àîðí îùéîä æå äééúä îåèìú òì áðé ÷äú, àê äéà ùééëú ìëì éäåãé, ùäøé éù ëîä äìëåú ùðìîãåú îîùà äàøåï åäï ùééëåú ìëì éäåãé. ìëï ëì éäåãé îåæäø òì äòáåãä äøåçðéú – "åìà éáåàå ìøàåú ëáìò àú ä÷åãù åîúå".

öéãä ìîãáø

ðùéàú äàøåï äîëåñä äééúä áîãáø, àæåø öçéç ùëîòè àéï áå çééí. äîãáø îééöâ ùéîîåï øåçðé, ùîðñä ìãëà àú ä÷ãåùä. åæå äúëìéú ùì çéé äéäåãé: ìâìåú àú ä÷ãåùä áîãáø ãåå÷à, ëùäàøåï îëåñä.

àê ÷åãí ùðëðñéí ìôòåì á'îãáø' äøåçðé ÷åøàéí áúåøä àú ôøùú áçå÷åúéé, åùí ðëúá: "åÈàåÉìÅêÀ àÆúÀëÆí ÷åÉîÀîÄéÌåÌú". äëðéñä ìîãáø îìåÌåä áäáèçú ä÷á"ä, ùäòáåãä äøåçðéú áîãáø ìà úçìéù àú äéäåãé, àìà ìäôê, äéà úáéà àåúå ìòìééä äâãåìä áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê ã, òî' 2139)

  îï äîòééï

ùáåòåú

òùøä îåì òùøä

òùøú äãéáøåú î÷áéìéí ìòùøú äîàîøåú ùáäí ðáøà äòåìí, ëé òì-éãé äúåøä ðåöø ÷éåí ìîòùä áøàùéú. Øáøåê àåîø åòåùäØ äåà òì îòùé áøàùéú, ùðáøàå áòùøú äîàîøåú, åØáøåê âåæø åî÷ééíØ äåà òì òùøú äãéáøåú, ùî÷ééîéí àú äòåìí.

(ùôú àîú)

ìòìåú îäúçúéú

Øåéúééöáå áúçúéú ääøØ (ùîåú éè,éæ). áðé éùøàì äáéðå ùäí øçå÷éí îàîéúú äúåøä, åìëï ðàçæå 'áúçúéú ääø', åòì-éãé æä äúøåîîå åòìå òã ìùîéí.

(çéãåùé äøéØí)

ìà ìäñúô÷ áîåòè

Øäéùîøå ìëí òìåú áäø åðâåò á÷öäåØ (ùîåú éè,éá). àí æëéúí ìòìåú ìäø, àì úñúô÷å áðâéòä á÷öäå áìáã. àì úäéå îï äîñúô÷éí áîåòè áäú÷ãîåú äøåçðéú, àìà äùúãìå ìòìåú îòìä-îòìä.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

òðååä ëäëðä

Øéåîà ÷îà ìà àîø ìäå åìà îéãéØ (ùáú ôå). áéåí äøàùåï îùä ìéîã àåúí àú îéãú äòðååä, ùéçùéáå àú òöîí ìàéï åàôñ, îä ùéäôåê àåúí ìøàåééí ì÷áìú äúåøä.

(øáé éöç÷ îååø÷é)

òöøú ùòåöøú

îôðé îä ÷øàå çëîéí ìçâ äùáåòåú ØòöøúØ? îôðé ùáéåí äæä ðéúðä äúåøä, äòåöøú àú éùøàì îììëú áãøëé äéöø äøò.

(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö×á)

äâáìåú ì÷ìéèä ðëåðä

àó-òì-ôé ùáîúï úåøä äéä âéìåé ùì òöîåúå éúáøê, äéå âí äâáìåú ëãåâîú äàæäøä: "åäâáìú àú äòí ñáéá ìàîø, äéùîøå ìëí òìåú áäø åðâåò á÷öäåØ (ùîåú éè,éá). ëé ëãé ùâéìåé äòöîåú éé÷ìè áôðéîéåú åáäúééùáåú, éù öåøê úçéìä áäëðä îúàéîä, åääâáìåú äï ääëðåú äøàåéåú.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

úçéìä ìðùéí

Øëä úàîø ìáéú éò÷á åúâéã ìáðé éùøàìØ (ùîåú éè,â). Øìáéú éò÷áØ – àìå äðùéí. úàîø ìäï áìùåï øëä. Øåúâéã ìáðé éùøàìØ – òåðùéï åã÷ãå÷éï, ôÌÈøÅù ìæëøéí ãáøéí ä÷ùéí ëâéãéí.

(øùØé)

ìùåï øëä

úçéìä éù ìãáø àì äðùéí áìùåï øëä, ëãé ùäãáøéí éú÷áìå àöìï, åø÷ ìàçø îëï àôùø ìãáø àì äâáøéí ãáøéí ÷ùéí ëâéãéí.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

àéê áàéí

÷äì øá òîã áúåø åöéôä ì÷áì àú áøëú äçâ îôé øáé ãåã îèåìðä áçâ äùáåòåú. áúåê ä÷äì äéå âí øáðéí øáéí, ùáàå ìòùåú àú äçâ áîçéöú äöãé÷.

ìôúò ôðä äøáé àì àçã äøáðéí: "àéê øá áéùøàì òåæá àú òãúå áçâ, åîä éäéä àí úúòåøø ùàìä áîäìê äçâ?!".

äøáðéí äàçøéí úäå, îãåò ðàîøå äãáøéí ìàåúå øá ãåå÷à, åäàåÌîðí äöãé÷ ñáåø ùäøáðéí àéðí öøéëéí ìáåà àì äøáé ìçâ äùáåòåú? ìàçø îëï äñáéø äöãé÷: "ëì øá, ëùäåà áà àì äøáé, áà áäëðòä åáäúáèìåú. àê àåúå øá áà ìëàï òí ëì 'ëáåãå åäãøå'. åàí ëï îúòåøøú äùàìä, àéê øá âãåì ëì-ëê éëåì ìòæåá àú òãúå"...

  ôúâí çñéãé

ëùäîåçéï îàéøéí

"ëùîàéøéí áé äîåçéï äòìéåðéí éåãò àðé ùàéï áé àôéìå àåú àçú îäúåøä, åìà ðëðñúé àôéìå áôñéòä àçú ìòáåãú äáåøà" (äáòù"è)

  îòùä ùäéä

àçì÷ ùìì

äåà äúøåöõ áçåñø îðåçä ááéú äîãøù ùáòééøä ìùðåá, áàåñèøéä. äëñó, äëñó, äéëï éô÷éã àåúå òã öàú äçâ? òéðéå úøå àçø î÷åí îñúåø ùáå éùîåø àú àøð÷å äúôåç, ùëîå áòø áëéñå, òã àçøé çâ äùáåòåú. æä ñëåí âãåì, ùçñê áãé òîì ëãé ìäù÷éòå áîñçø àçøé äçâ, àê áéðúééí äåà æ÷å÷ ìîùîåøú ðàîðä.

ôúàåí öõ øòéåï áîåçå. úçéìä ðøúò îï äîçùáä, àåìí îùð÷ôå äùòåú åäçâ äú÷øá åáà – äçìéè ìäòæ. äåà ðéâù àì øáå, øáé îøãëé îðùëéæ, åáãçéìå åøçéîå áé÷ù ìäô÷éã áøùåúå àú äëñó. äìåà àéï ùåîø äâåï îäøáé. éåô÷ã äëñó áéãéå äðàîðåú, åäçñéã ééôèø îäãàâä ìîîåðå.

äöãé÷ ðéàåú áùîçä ìá÷ùä. äåà ì÷ç àú äëñó åìòéðé çñéãå èîï àåúå áîòî÷é àøåï äëìéí ùáîèáç áéúå, áéï ùúé ÷òøåú ùäéå îåðçåú æå òì æå. "äñø ãàâä îìáê", äøâéòå äöãé÷, "äëñó ùîåø áî÷åí îáèçéí, åàúä ìê ìäúëåðï åìäéèäø ì÷øàú æîï îúï úåøúðå".

áìá öåäì ðôøã äñåçø îï äøáé åäöèøó àì äçñéãéí ùëáø âãùå àú áéú äîãøù. äñåçø úôñ àú î÷åîå áéï çáøéå äçñéãéí åù÷ò áìéîåã úåøä, îúðú÷ îîçùáåú äçåìéï åðëðñ ìàååéøú ä÷ãåùä äçâéâéú.

úôéìú òøáéú ùì çâ äúðäìä îúåê äúøåîîåú äøåç, ùðîùëä âí áñòåãä åäâéòä ìùéàä áùåìçðå äèäåø ùì äøáé, ùáîäìëå äøòéó àîøé ùôø ëäëðä ìîúï úåøä. äîùê äìéìä äéä áàîéøú 'úé÷åï ìéì ùáåòåú', ëðäåâ, åòí ùçø, ùáå äçñéãéí åäâå áîùðä äúìäáåú áúåøä ëäëðä ìúôéìú äçâ.

ìôðé àîéøú 'à÷ãîåú' å÷øéàú äúåøä ôøù äøáé ìçãøå ìæîï îîåùê. ëîä îäçñéãéí ùçùå çåìùä ôðå ìîèáç áéúå ùì äøáé, ìèòåí ãáøé îàôä åìäúçæ÷. àçø-ëê ùáå ìáéú äîãøù. äøáé ðéâù àì áéîú ä÷øéàä, ôðéå îùåìäáåú, åá÷åì òøá äçì ì÷øåà àú äà÷ãîåú áäùúôëåú äðôù. á÷øéàú äúåøä çùå ëåìí ëàéìå äí òåîãéí ìøâìé äø ñéðé.

çìôå éîé äçâ, îúåê äúòìåú åðéúå÷ îëì òåìí äçåìéï. áöàú äçâ äú÷ùå äàåøçéí ìäéôøã îçöø äøáé. âí äñåçø çù ù÷ùä òìéå äðçéúä îï äôñâåú äøåçðéåú àì òñ÷éå äîîúéðéí ìå, åáøâùåú àìå ôðä àì äøáé ìá÷ù àú ëñôå áçæøä.

äöãé÷ îéäø ìâùú àì î÷åí äîçáåà áàøåï äîèáç, åäæéæ àú ä÷òøä ùëéñúä àú äëñó. ìîøáä úãäîúå, äëñó ìà äéä ùí. ôùôù äöãé÷ áéøëúé äàøåï – àåìé ðùîè äëñó – àê ìà äéä ìå æëø.

áîäøä äåáäìå ëì áðé äáéú ìñééò áçéôåùéí, áòåã äñåçø òåîã áöã åôðéå çéååøéí. äç÷éøåú åäãøéùåú ìà äòìå ãáø. äöãé÷ ðéâù àì äñåçø ääîåí åðéñä ìäðéç àú ãòúå: "àúï ìê àú ëì äëñó ùéù ëòú áøùåúé, åáòæøú ä' àùéá ìê àú äàáÅãä áúùìåîéí", àîø.

"çìéìä ìé!", ðæò÷ äçñéã, ùçñëåðåúéå éøãå ìèîéåï, "ìà à÷ç ôøåèä îäøáé".

ãáø äâðÅáä öéòø îàåã àú äøáé, ùëàá òì ùâøí öøä âãåìä ëì-ëê ìçñéãå. áéðúééí ðùàø äçñéã áòééøä, ìäîúéï åì÷ååú ìäúôúçåú ëìùäé.

áòéø áøåãé äñîåëä äúâåøø øáé ôéðçñ î÷åøéõ. øáé îøãëé îðùëéæ äçìéè ìðñåò àìéå, àó ùîòåìí ìà áé÷ø àöìå ÷åãí ìëï, åìá÷ù àú òöúå. äåà áà àì áéú äîãøù åøàä ùí éäåãé äîúäìê îöã àì öã å÷åøà úäéìéí. "àîåø ðà ìé", ôðä àìéå, "îúé àôùø ìäéëðñ àì äöãé÷?".

ìäôúòúå ðòðä áäúòìîåú. ñáø øáé îøãëé ùùàìúå ìà äâéòä ìàåæðé äàéù, åçæø òìéä á÷åì øí éåúø, åòãééï ìà æëä ìîòðä. "îä ôùø äéçñ äæä?", úää á÷åì, "äàí àé-àôùø ìåîø ìàåøç îä äï ùòåú ä÷áìä ùì äøáé?!".

áàåúå øâò òöø äàéù àú äéìåëå åôñ÷ îàîéøú äúäéìéí. äåà äéùéø îáè àì øáé îøãëé åàîø ìå: "åîä ôùø äáèìðåú ùì àáøê ùàéðå éåãò ìùîåø ëøàåé òì ëñôé äæåìú?". äáéï øáé îøãëé ùäàéù àéðå àìà øáé ôéðçñ î÷åøéõ, åùèç ìôðéå àú äòðééï.

"ùîò ìé", äùéá äöãé÷. "îçø áúôéìú ùçøéú âù åòáåø ìôðé äúéáä, åáùéøú äéí, àîåø á÷åì øí àú äîéìéí 'àîø àåéá àøãåó àùéâ àçì÷ ùìì'. áàåúä òú îðä àú äîúôììéí äòåîãéí áöã äöôåðé ùì áéú äîãøù. áäâéòê ìîéìú 'ùìì' – ãò ùæä äâðá".

øáé îøãëé òùä áãéå÷ ëãáøé øáé ôéðçñ. ëùàîø àú äîéìä 'ùìì', äéùéø îáè çã ìòáø äîúôìì äùéùé ùáöôåï ääéëì. äàéù äçååéø áàçú åäúòìó. îäåîä ÷îä ááéú äëðñú. ëùùáä ðôùå, ðëðñ àì äöãé÷ åá÷åì ùáåø áé÷ù ìäúååãåú.

äàéù ñéôø ëé ðëðñ àì äîèáç àçøé úôéìú ùçøéú ëãé ìèòåí ãáø îä, åàæ äáçéï áëñó. îàá÷ ôðéîé òæ ðéèù áå, åìáñåó äëøéòä àåúå úàååú äîîåï åäåà äòìéí àú äëñó áëéñå. "àðà, øáé", ôøõ äìä ááëé, "äåøä ìé ãøê úùåáä".

ìàçø ùäëñó äåùá ìáòìéå äëéï øáé îøãëé ìâðá ñãø úùåáä. äàéù îéìà àú äåøàåúéå áã÷ã÷ðåú, åáøáåú äéîéí äéä ìàçã îçñéãéå äðëáãéí ùì øáé îøãëé.

(òì-ôé 'øùôé àù')

  ìåîãéí âàåìä

úåøä ùòåùä ùìåí

äúåøä ðéúðä ìòùåú ùìåí áòåìí åìäáéàå ìéãé äúâìåú äàçãåú äàìå÷éú áæîï äâàåìä. äúåøä âí îàçãú àú òí éùøàì, åì÷øàú îòîã äø ñéðé äâéòå áðé éùøàì ìàçãåú äâáåää áéåúø – "ëàéù àçã, áìá àçã".

àê äãáø ãåøù áéàåø: äìåà âí áúåøä òöîä îöàðå øéáåé ãòåú, åòã ùçæ"ì àåîøéí (îãøù úäéìéí éá,æ): "ìà ðéúðå ãáøé úåøä çúåëéï, àìà ëì ãáø... î"è ôðéí èäåø åî"è ôðéí èîà". áúåøä òöîä éù àôåà ÷ùú øçáä ùì ãòåú, åàí ëï, àéê àôùø ìåîø ùãåå÷à äúåøä îáèìú àú çéìå÷é äãòåú åîáéàä ìéãé "äåùåå ìá àçã"?

àîðí áñåôå ùì ãáø ð÷áòú äìëä åäëøòä îçééáú, ùäëåì îçåéáéí ìä, àáì ìëàåøä äãáø àéðå îáèì àú çéìå÷é äãòåú. ääëøòä ëãòä àçú îùîòåúä, ùáëì äðåâò ìäúðäâåú äîòùéú éù ìäúðäâ ëàçú äãòåú, àáì áòåìí äùëì ðåúøå ìëàåøä çéìå÷é äãòåú ëùäéå.

îùîòåúä ùì äëøòä

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëà, òî' 108) ùääñáø èîåï áðúéðú äúåøä áçåãù äùìéùé ãåå÷à. äîñôø àçú îñîì àú ÷éåîä ùì ãòä àçú áìáã. äîñôø ùúééí îééöâ ôéøåã, ùúé ãòåú, äôê äàçãåú. ùìåù îñîì àú ääëøòä – "éáåà äùìéùé åéëøéò áéðéäí".

îä òðééðä ùì ääëøòä? äîùîòåú äàîéúéú ùì äëøòä àéðä ìäöèøó ìãòä àçú, åáëê ìäâáéø àú îù÷ìä îåì äãòä äàçøú; ùëï àæ ðåúøä äãòä ääéà ëùäééúä, àìà ùìà öáøä ãé ëåç ìäú÷áì. äëøòä àîéúéú îùîòåúä ùä'ùìéùé' îééùá àú ùúé äãòåú, åîâéò ìð÷åãú àîú âáåää éåúø, äîúàéîä ìëì äãòåú.

æä ëåçä ùì äúåøä – "ä' òåæ ìòîå ééúï, ä' éáøê àú òîå áùìåí": áúçéìä éù áúåøä ãéï åãáøéí, ñáøåú ìëàï åñáøåú ìëàï, àê òì-éãé úå÷ó ääçìèä ùì äúåøä ("òåæ") áàéí ìéãé "ùìåí". àçøé ääëøòä ëì äãòåú îñëéîåú ìãòú ääìëä, òã ùðòùÆä ùìåí àîéúé.

ëê éåáï èåá éåúø ñéôåø äîùðä (øàù äùðä ëä,à), ùäéå çéìå÷é ãòåú áéï øáé éäåùò ìøáï âîìéàì áãáø îåòã ÷áéòåúå ùì éåí äëéôåøéí, åøáï âîìéàì äëøéò ëãòúå, åìà ëãòú øáé éäåùò. äåøä øáï âîìéàì ìøáé éäåùò ìáåà àìéå "áî÷ìå åáîòåúéå" áéåí ùòì-ôé çùáåðå ùì øáé éäåùò äéä àîåø ìçåì éåí äëéôåøéí, åøáé éäåùò òùä ëï.

ìëàåøä, ìùí îä äéä øáé éäåùò öøéê ìáåà "áî÷ìå åáîòåúéå", åìà äéä ãéé áòöí äìéëúå îî÷åí îåùáå ìéáðä (îøç÷ ùäåà ìîòìä îúçåí ùáú)? àìà ùøáé éäåùò äéä öøéê ìäåëéç ùäåà î÷áì àú ääëøòä ääìëúéú ìà ø÷ á÷áìú òåì, àìà áëì äååééúå. àîðí ÷åãí ìëï ñáø àçøú, àáì îùðú÷áìä ääëøòä, äéà çåãøú ìëì îöéàåúå, òã ì"î÷ìå åîòåúéå".

àçãåú îð÷åãú äàîú

áð÷åãä æå èîåðä îòìúä äîéåçãú ùì äúåøä. àîðí äéà çëîä åùëì – "äéà çëîúëí åáéðúëí ìòéðé äòîéí" – åáëì-æàú éù áä îòìä îéåçãú ùàéðä ÷ééîú áçëîä ñúí, åäéà – äçúéøä ìîñ÷ðä ääìëúéú, äîçééáú àú äàãí. ëì òåã äãáøéí ðùàøéí áòåìí äùëì, éëåìåú ìäéåú ñáøåú ìëàï åñáøåú ìëàï, àáì ëàùø öøéëéí ìäâéò ìäëøòä îçééáú, ëàï ðãøùéí ìäòî÷ä âãåìä éåúø, òã ùîâéòéí ìàîéúä ùì úåøä, äîáéàä àçãåú àîéúéú áéï ëì äãòåú.

ìëï äúåøä ãåå÷à äáéàä àú áðé éùøàì ìéãé àçãåú àîéúéú – àçãåú äðåáòú îð÷åãú äàîú ùìîòìä îçéìå÷é äãòåú, åäéà äîáéàä àú äòåìí ëåìå àì äàçãåú äùìîä.

  çééí éäåãééí

îäëôø äìáðåðé ìáøéú ñéðé

äáå÷ø äæä äéä àîåø ìäéåú ùâøúé ìîãéé áòáåø îåðéø îåðæø, ùòùä àú ãøëå òí àáéå ìòáåãä áëôø áìáðåï. æä äéä áùðú úùî"å (1986). äùðééí òáãå áùéôåöéí. äåøéå ùì îåðéø äéå âøåùéí, åáìéìä éùï ááéú àáéå. áãøê ðòöøå áîçñåí. "ìàï?", ðùàì àáéå. "ìòáåãä", äùéá áñúîéåú. "äøâå àú àùúê ìùòáø åàú äáú äâãåìä", äðçéúå òìéäí àú ääåãòä äãøîèéú.

îåðéø äéä áäìí. òåìîå çøá òìéå. àìä äéå ìåçîé çæáàììä ùøöçå àú àîå, ùäúâåøøä áëôø ëÌéìà áãøåí ìáðåï. îäéøéåú ðøöçä âí àçåúå. ñéáú äøöç: àçéå ùéøú áöáà ãøåí ìáðåï åàîå ñéô÷ä îæåï ìçééìé öä"ì.

ùðúééí ááéú ðèåù

îåðéø òáø îàæ èìèìåú øáåú áçééå. ìôðé ëùðä æëä ìäöèøó ìòí äéäåãé, äúâééø ëäìëä åùîå äçãù äåà îàéø îæøçé. "äééúé áï äæ÷åðéí áîùôçúé", äåà îñôø. "àçøé ùàîé ðøöçä àðé åàçåúé äúâåøøðå ááéú ðèåù ëùðúééí. äñúãøðå áãøê-ìà-ãøê. çééì áöáà ãøåí ìáðåï, ùäëéø àú äñéôåø ùìðå, ñééò ìðå îàåã. ìéîéí äôê àåúé ìéã éîéðå áôòéìåú áîåöá áøåù áãøåí ìáðåï. ëê äéä òã ùðú úù"ñ, ùàæ äëøéæä äîîùìä òì äéöéàä îìáðåï".

ìàçø äéöéàä îìáðåï ð÷ìè îåðéø áàøõ åçéôù àú ãøëå. òãééï äàîéï áãú äàñìàí. "ùàìúé àú òöîé: àåìé éù îåñìîéí ùìà øåöéí ìäøåâ?". äçéôåùéí äàìä ñéáëå àåúå åäëðéñå àåúå ìîòøáåìú. "îé ùñééò ìé ìöàú îäúñáåëú äéä éäåãé ãåå÷à. åæå ìà äééúä äôòí äéçéãä. áëì ôòí ùðôìúé, áà éäåãé åñééò ìé. àè-àè áùìä áìáé äçìèä ìäéåú éäåãé".

éù ìé çáø...

àê îåðéø òãééï ìà éãò àéê àôùø ìäöèøó ìòí éùøàì. "éùáúé ááéú ÷ôä áçéôä åòáø ìéãé éäåãé òèåø æ÷ï. ôðéúé àìéå, ñéôøúé ìå ùéù ìé çáø ùîá÷ù ìäúâééø åùàìúé îä òìéå ìòùåú. äàéù ðúï ìé îñôø ùì áéú äãéï ìòðééðé âéåø".

÷øåá ìùðúééí ù÷ò áìéîåãé äéäãåú, òã ùäùìéí àú äâéåø. "ìà àùëç ìòåìí àú äúçåùä áéåí äâéåø", îñôø îàéø á÷åì ðøâù, "ôùåè ðåìãúé îçãù. äøâùúé ùîäéåí äæä éù òøê ìçéé. äáðúé ñåó-ñåó îä æä àìå÷éí. æä äéåí äîøâù áéåúø áçéé".

äñáøä áäúðãáåú

áðé îùôçúå äåãéòå ìå ùàí éúâééø, ìà éäéä àçéäí òåã. "àáì àðé áçøúé áîùôçä àçøú, áîùôçä äçãùä ùìé, áîùôçä ùùîä äòí äéäåãé", àåîø îàéø. "îä äéä ÷åøä àéúé àéìåìà äééúé æåëä ìäöèøó ìòí äéäåãé? äééúé ðùàø áìáðåï? îúâééñ ìãàòù? èåá ùéù äòí äéäåãé. ëéåí àðé ìåîã úåøä åî÷ééí îöååú åîøâéù çì÷ îäòí äðáçø".

ëéåí îàéø îñééò áäúðãáåú áäñáøä ìáðåú éäåãéåú ùðôìå áøùúí ùì îåñìîéí. "ðåìãúé îåñìîé åàðé îëéø äéèá àú äúøáåú äæàú", äåà àåîø. "àìå÷éí âøí ìé ìòáåø ãøê àøåëä ëì-ëê ëãé ùàåëì ìòæåø åìú÷ï äøáä ãáøéí".


îåðéø ðäôê ìîàéø. ñéôåøå ùì äðòø äìáðåðé

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îúé îáøëéí òì äðèéìä?

ùàìä: îúé îáøëéí àú áøëú 'òì ðèéìú éãééí' ááå÷ø?

úùåáä: çæ"ì úé÷ðå ìéèåì éãééí áîéí áëì áå÷ø, åìáøê 'òì ðèéìú éãééí'. ñéáú äðèéìä, ìãòú äøîá"í åäøà"ù, ëãé ùéäéå äéãééí ð÷éåú ì÷øéàú ùîò åìúôéìú ùçøéú. ìôé äãòä äæàú öøéê ìéèåì éãééí áîéí âí ìúôéìåú îðçä åòøáéú. ìîòùä, àëï ðåèìéí éãééí ìôðé ëì úôéìä, àáì îáøëéí òì äðèéìä ø÷ áùçøéú, ëãòú äæåäø, äøùá"à åäøå÷ç, ùäðèéìä äéà ëãé ìäòáéø àú øåç äèåîàä äùåøä òì éäåãé áùðúå, åìäú÷ãù ìòáåãú äáåøà ëëåäï äî÷ãù éãéå îï äëéåø.

ìîðäâ äàùëðæéí, àåîøéí áøëä æå òí ëì áøëåú äùçø ááéú äëðñú, ÷åãí úôéìú ùçøéú. ìîðäâ äñôøãéí åçá"ã, àåîøéí àåúï ááéú, àçøé ìáéùú äáâãéí åðèéìä çåæøú. éù äîñáéøéí ùáðèéìä äøàùåðä ëàéìå îëååðéí ùìà ìöàú éãé çåáä, åìëï àôùø ìáøê áðèéìä äùðééä.

ìîðäâ äñôøãéí îáøëéí ÷åãí ðéâåá äéãééí. îé ùìà áéøê – éáøê òí ùàø áøëåú äùçø ááéú äëðñú. àí ëáø äúôìì ùçøéú, ìà éáøê òåã. åéù äñáåøéí ùáéåí ùéù áå îåñó éáøê ìôðé úôéìú îåñó.

ìîðäâ çá"ã îáøëéí àçøé ðéâåá äéãééí, åîé ùìà áéøê – éáøê âí àçøé úôéìú ùçøéú, òã ìôðé úôéìú îðçä.

î÷åøåú: áøëåú ñ,á. ùáú ÷è,à. æåäø ç"à é,á. ÷ôã,á. ùå"ò àãä"æ îäãå"á ã,à. à,æ (åù"ð). ñé' å ñ"á-ä. ñé' ÷ñä ñ"à. ôñ÷é äñéãåø, ñãø äðèéìä (áîäãåøä äçãùä ùì äùå"ò, ç"à òî' úøå). àâ"÷ çé"è òî' ùö. ì÷åèé ùéçåú ìè,280. ñ' äîðäâéí-çá"ã òî' 2. éì÷åè éåñó (úùñ"ã) ã,éè.ëà. ôñ÷é úùåáåú ã,â. úäìä ìãåã ã,á. ÷öåä"ù éá ááãä"ù è. åøàä ùìçï äæäá òî' 177, 224, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)