çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1689 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø, é"á áàééø ä'úùò"è (17/05/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1689 - ëì äîãåøéí áøöó
ðçú åáøëåú î÷áìéí áúäìåëåú
éù çãù
á÷òä ùì îèáòåú åðéñéí
ôøðñä
îé ééúï ìé úìîéã çëí
äæÇëÌåÌú îâéðä
îãåøä îï äùîéí
ääùúèçåú àöì øùá"é
ìäéìåìú øùá"é éù çô"÷
öã÷ä áúåê äîùôçä

îñ' 1688, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø (àîåø áçå"ì), é"á áàééø ä'úùò"è (17.05.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ðçú åáøëåú î÷áìéí áúäìåëåú

ääùúúôåú áúäìåëåú ì"â áòåîø äéà ÷åãí ëåì æëåú òöåîä ìëì àçã åàçú, ìëì éìã åéìãä, ìëì äåøä, ñáà åñáúà

äùéç äöéáåøé äàâøñéáé, äîùñò åäîôìâ, ðîàñ òì ëåìðå. àéù àéðå øåöä ìçéåú áçáøä ùðãîéú ìçáåøú úðéðéí øòáéí, äîùçøéí ì÷øáï äúåøï. àáì ðãîä ùàôùø ø÷ ìäáéò àú îåøú äøåç åäñìéãä îääúðäìåú äæàú åìà áàîú ìùðåúä.

ëé æä äòåìí áéîéðå. ëì àçã éëåì ìä÷ìéã åìùâø ìçìì äàååéø è÷ñèéí øòéìéí, ìéæåí ôøåáå÷öéä, ìçåìì ùòøåøééä. àéï ùåí àôùøåú ìùìåè òì îéìéåðé ëúáðéí åöééöðéí åìâøåí ìäí ìäúðäâ áëáåã ìæåìú åìàîõ ñâðåï îàÇçã åðòéí. æå äîöéàåú äòöåáä ùàðå çééí áä.

ìäúçáø ìîéîã äðéñé

àìà ùìöã äúäìéëéí äàøöééí åäèáòééí òåîãú ìôðéðå úîéã äàôùøåú ìôðåú àì äîéîã äòì-èáòé, äàìå÷é, äðéñé. ìà àçú øåôàéí àåîøéí ìÀçåìä: äøôåàä àéðä éëåìä ìäåòéì áîöá äæä, úúôìì ìðñ. åòéðéðå äøåàåú ùôòîéí øáåú äúôéìåú îú÷áìåú åäðñ îúçåìì, áðéâåã ìëì äúçæéåú.

ì"â áòåîø äåà éåí ùëì-ëåìå ÷ùåø áîéîã äæä – äðéñé, äîéñèé, äòì-èáòé. æä éåí ääéìåìà ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé, ùâéìä àú úåøú äðñúø åâéìí áàéùéåúå åáôåòìå àú äçéáåø òí äîéîã äøåçðé äòìéåï. æä éåí äéãåò áñâåìåúéå ìéùåòåú ðéñéåú åòì-èáòéåú.

ëùîúáåððéí áúùåîú äìá äîéåçãú ùäøáé îìéåáàååéèù ééçñ ìúäìåëåú ì"â áòåîø àôùø ìçåù îòè àéæå òåöîä èîåðä áäï. éãåò äéèá òã ëîä ëì øâò äéä é÷ø àöì äøáé, åáëì-æàú ðäâ ìöàú åìäùúúó áúäìåëú äéìãéí äòð÷éú ùòáøä áçæéú áéú îãøùå, ìðåôó ìùìåí ìéìãéí äöåòãéí åìäùîéò ìôðéäí ãáøé úåøä åáøëä.

ùåá åùåá æéøæ äøáé åäîøéõ ìôòåì åìàøâï òåã åòåã úäìåëåú éìãéí áéåí äîéåçã äæä, áãâù òì ùéúåó îñôø éìãéí âãåì ëëì äàôùø. ëùîòééðéí áãáøéí àôùø ìçåù àú äçùéáåú äòöåîä ùäøáé îééçñ ìòöí ääúëðñåú äîùåúôú ùì äîåðé éìãé éùøàì áì"â áòåîø åìÇäúçáøåú ìòøëé àäáú éùøàì åàäáú äúåøä ùéåí æä îñîì.

ëåçí ùì äéìãéí

î÷åøåúéðå îééçñéí ëåç îéåçã ìéìãé éùøàì, ìúôéìúí åìúåøúí, äîåâãøåú 'äÆáÆì ùàéï áå çèà'. ãåã äîìê àåîø áñôø úäéìéí (ç,â): "îÄôÌÄé òåÉìÀìÄéí åÀéÉðÀ÷Äéí éÄñÌÇãÀúÌÈ òÉæ, ìÀîÇòÇï öåÉøÀøÆéêÈ, ìÀäÇùÑÀáÌÄéú àåÉéÅá åÌîÄúÀðÇ÷ÌÅí" – äééðå ùáëåçí ùì äéìãéí ìäùáéú àú îæéîåú äàåéá. çëîéðå àåîøéí ùâæéøú äîï äúáèìä áæëåú äéìãéí.

äãáøéí äàìä îòðé÷éí ìðå ð÷åãú îáè îòîé÷ä éåúø òì äúäìåëåú. àéï æä ø÷ áéìåé ðçîã åññâåðé ìéìãéí. æå àåìé äîòèôú äçéöåðéú, àáì áúåëä èîåï òðééï âãåì åçùåá îàéï ëîåúå. ëàùø îàåú àìôé éìãéí îúëðñéí áøçáé äàøõ åäòåìí, ÷åøàéí éçãéå ôñå÷é úåøä, ðåùàéí éçã úôéìä, îúçáøéí ìîñøéí ùì àäáú éùøàì åàçãåú éùøàì – îúçåììéí áùîéí ãáøéí ëáéøéí ùàéï ìðå îåùâ áäí, ìèåáú òí éùøàì ëåìå.

ääùúúôåú áúäìåëåú äàìä äéà ÷åãí ëåì æëåú òöåîä ìëì àçã åàçú, ìëì éìã åéìãä, ìëì äåøä, ñáà åñáúà. ëùàúí áàéí òí äéìãéí ìúäìåëåú àúí î÷áìéí àú ëì äáøëåú äîåòð÷åú áîòîã îéåçã æä – áøëåú ìëì äãáøéí äèåáéí, åáòé÷ø ìðçú îäéìãéí!


îúçáøéí ìîéîã äòìÎèáòé áëåçí ùì äéìãéí. äúäìåëä àùú÷ã áàéìú

  éù çãù

äéëåðå ìúäìåëåú

áúé çá"ã áøçáé äàøõ îùìéîéí àú ääéòøëåú ì÷øàú úäìåëåú äéìãéí äâãåìåú ùì ì"â áòåîø, ùéäéå áò"ä áëì òéø åééùåá áøçáé äàøõ. äùðä àîåøåú ìäú÷ééí éåúø îùîåðä-îàåú úäìåëåú, åáäï éùúúôå ëøáò îéìéåï éìãéí. ôøèéí ááéú çá"ã.

ñôøåðéí çãùéí

ìöã äñôø äçãù åäîøäéá (çåîù áîãáø) áñãøú 'äúåøä ùìé' äôé÷å öòéøé çá"ã ì÷øàú ì"â áòåîø ùðé ñôøåðéí çãùéí ìéìãéí: 'úøðâåìéí àå òéæéí', äôåðä ìâéì äøê áöéáåø äëììé åîáéà àú ñéôåø âîéìåú äçñãéí ùì øáé çðéðä áï-ãåñà, áùéìåá òìéìä òëùååéú. äñôøåï äùðé äåà 'îùôè ùãä' – ñéôåø öãé÷éí, äùæåø áòìéìä îåúçú, åäòåñ÷ áòøëé àäáú éùøàì åäúðäâåú ðàåúä ìæåìú. äöéáåø îåæîï ìúøåí ìáúé çá"ã åìäùúúó áòìåú äñôøéí åäñôøåðéí ùéåòð÷å ìéìãéí.

ñøè ìéìãéí

ì÷øàú ì"â áòåîø äåô÷ ñøè çãù áäùúúôåú ëåëáé éìãéí ðåãòéí, äîâéù òìéìä îùòùòú ùáä îùåìáéí îñøéí ä÷ùåøéí ìòøëé àäáú éùøàì åìùðéí-òùø äôñå÷éí åîàîøé çæ"ì, ùäøáé ÷øà ìäðçéìí ìëì éìã åéìãä. äñøè äåô÷ áäù÷òä âãåìä áéåæîú éäãåú TV, áòøéëú àâó äúåëï ùì öòéøé çá"ã.

  ùìçï ùáú

á÷òä ùì îèáòåú åðéñéí

äîãøù (ùîåú øáä ðá,â) îñôø ëé úìîéã ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé äìê ìî÷åí àçø åäúòùø, åäú÷ðàå áå çáøéå. äåöéàí øùá"é ìá÷òä åàîø: "á÷òä á÷òä, îÄìÀàÄé ãéðøé æäá". ëùðúîìàä äá÷òä îèáòåú àîø øùá"é ìúìîéãéí ùäí øùàéí ìéèåì îäí ëàååú ðôùí, àåìí òìéäí ìãòú ùáëê ééâøò çì÷í ìòúéã ìáåà, åäúìîéãéí ðîðòå îì÷çúí.

áäîùê ìæä îñôø äîãøù òåã ñéôåø: äàîåøà ø' ùîòåï áï-çìôúà äéä òðé îøåã, åìà äééúä ìå ôøåèä ìäåöàåú äùáú. äúôìì åîï äùîéí ðéúðä ìå àáï èåáä, ùàåúä îëø åáãîéä ÷ðä àú öåøëé äùáú. ëùùîòä àùúå îðééï áàä äàáï, äñúééâä åàîøä ùàéï øöåðä ùáòúéã "éäà ùåìçðê çñø åùåìçï çáøê îìà". äúôìì ø' ùîòåï åðèìå îîðä àú äòåùø.

òåùø îäúåøä

ìàçø ùäîãøù îáéà àú ùðé äñéôåøéí äåà çåúí: "øáåúéðå àîøå, äðñ äùðé âãåì îï äøàùåï", ùëï îï äùîéí ðåúðéí àê àéï ìå÷çéí, åëàï ðì÷çä äàáï áçæøä. àê ìàåø æàú îúòåøøú ùàìä: äìåà âí äãéðøéí ùîéìàå àú äá÷òä åãàé ðì÷çå îîðä îï äùîéí, ùäøé úìîéãé øùá"é ìà ì÷çåí. îãåò ôøè æä áñéôåø, äîáèà ðñ âãåì éåúø îäåôòú äãéðøéí, àéðå îåæëø áîãøù?

àìà ùäãáø ÷ùåø ìîäåúå äøåçðéú ùì øùá"é, 'úåøúå àåîðåúå'. äúåøä äéà î÷åø ëì äùôò, äøåçðé åäâùîé, ëîå ùðàîø: "òõ çééí äéà ìîçæé÷éí áä åúåîëéä îàåùø"; "áùîàìä òåùø åëáåã" (îùìé â). áæîï áéú äî÷ãù, ëàùø òñ÷å áúåøä ëøàåé, äáéàä äúåøä ùôò òöåí ìòåìí, òã ùäéå "çéèéí ëëìéåú" (úòðéú ëâ,à) – âøâéø çéèä äéä áâåãì ùì ëÄìéä!

îäåúå ùì øùá"é

òì øùá"é ðàîø ùìâáéå ìà äéä äçåøáï, åìëï äéä áëåçå ìäáéà òì-éãé äúåøä ùôò âùîé, òã ãéðøé æäá âùîééí. éúøä îæå, äåà äéä éëåì ìäáéà àú äùôò ìà ø÷ ìòöîå, àìà âí ìúìîéãéå, àó ùìà òîãå áîãøéâúå äâáåää, åäøàéä ùäú÷ðàå áòåùøå ùì çáøí.

ìëï äîãøù îãâéù àú ðñ äåôòú ãéðøé äæäá, åìà àú ì÷éçúí áçæøä. îôðé ùäôøè ùîù÷ó àú îäåúå ùì øùá"é äåà äåôòú äãéðøéí åìà äéòìîåúí, àó ùîáçéðä ðéñéú äñúì÷åú äîèáòåú äéà ðñ ðòìä éåúø.

âéìåé áâàåìä

øùá"é çéáø áéï äçì÷ äâìåé ùáúåøä ìçì÷ äðñúø ùáä. äéå úðÈàéí ùòñ÷å á÷áìä åáøæé äúåøä, àáì äòéñå÷ äæä äéä îðåú÷ îäòåìí. òéñå÷å ùì øùá"é áúåøú äðñúø äéä áàåôï ùäàåø çãø ìúåê äòåìí åáà ìéãé áéèåé áâìåé.

ëê éäéä ìòúéã ìáåà, ùäàìå÷åú úäéä âìåéä áòåìí åúáåà ìéãé áéèåé áùôò âùîé òöåí âí áäéáèéí äâùîééí. îòìúå äîéåçãú ùì øùá"é ùâí áæîï äâìåú òîã áîãøéâä æå, òã ùäâìåú ìà äééúä ÷ééîú ëìì îáçéðúå. ìàåø æàú àîéøúå (áøàùéú øáä ìä,á) ëé éâï òì ëì äãåøåú òã áéàú äîùéç – î÷áìú îùîòåú îéåçãú.

(úåøú îðçí, ëøê èæ, òî' 281)

  îï äîòééï

ôøðñä

äøâùä ùì òðé

Øåëé úàîøå îä ðàëì áùðä äùáéòéú äï ìà ðæøò åìà ðàñó àú úáåàúðåØ (åé÷øà ëä,ë). òùéø, ùéù ìå ùãåú, ëøîéí, ðçìåú åàçåæåú, åàéðå éåãò îçñåø, çù áèåç áòöîå, ìéáå ÷ùåç åàéðå îøâéù àú îöå÷ú äòðé. ìëï öéååä ä÷áØä òì ùðä ùì ùîéèä, ùáä àñåø ìçøåù åìæøåò, ëãé ùâí äòùéø ééãò îçñåø, éøâéù áñáìå ùì äòðé åééùà òéðéå ìùîéí áãàâä: îä ðàëì?

(öøåø äîåø)

áìé ùàìåú

äìåà âí àí ìà éùàìå 'îä ðàëì' òãééï éù öåøê ùä× éöååä àú áøëúå? àìà ùàí ìà éùàìå äáøëä úáåà îàìéä, àáì ëùéäéå çñøé áéèçåï åéùàìå 'îä ðàëì' éäéä öåøê ìöååú àú äáøëä.

(øáé æåùà îàðéôåìé)

áøéàä çãùä

îé ùäåà öãé÷ åéùø, öøëéå îåëðéí åîæåîðéí ìå, ëëúåá àöì äâø (åéøà ëà,éè): Øåéô÷ç àìå÷éí àú òéðéä åúøà áàø îéíØ, äééðå ùáàø äîéí ëáø äééúä îåëðä, àìà ùìà ðøàúä. àáì îé ùàéðå ëãàé, ùàîåðúå ðçìùä åáéèçåðå øôåé, ëâåï îé ùùåàìéí úîéã Øîä ðàëìØ, áòáåøí éù öåøê ìöååú àú äáøëä, ùúäéä áøéàä çãùä.

(ãáøé ùàåì)

èôì åòé÷ø

âí áéâéòä äâãåìä áéåúø àé-àôùø ìäøååéç ôøåèä àçú éåúø îîä ù÷áò ä÷áØä ùëê åëê éùúëø ôìåðé. àëï, öøéê ìòùåú àú ëì äðçåõ ìäöìçä, àáì éù ìæëåø ùëì äòáåãä àéðä àìà èôì, åáøëú ä× äéà äòé÷ø.

(äéåí éåí)

äãàâä äàîéúéú

éäåãé áà àì äøáé î÷åö÷ åäúàåðï ùãàâåú äôøðñä îèøéãåú àåúå îàåã. àîø ìå äøáé: äúôìì àì ä× åéùìç ìê àú ôøðñúê. àîø äéäåãé: àéððé éåãò àéê ìäúôìì. äâéá äøáé: àí ëï, äãàâä äæàú çîåøä îãàâåú äôøðñä.

'ëìé' ìôøðñä

Øåëé úîëøå îîëø ìòîéúê àå ÷ðÉä îéã òîéúê àì úåðå àéù àú àçéåØ (åé÷øà ëä,éã). àú äáøëä ìôøðñä ðåúï ä÷á"ä, åäàãí öøéê ø÷ ìòùåú 'ëìé' ìôøðñúå, åìäùúãì áëì ëåçå ùäëìé éäéä èäåø îëì ñéâ åôñåìú ùì äåðàä åëãåîä. òìéå ìååãà ùîñçøå éäéä òì-ôé ãéðé äúåøä, ùàæ äåà 'ëìé' øàåé ìáøëä äòìéåðä áùúééí: à) ìôøðñä áøååç; á) ùäôøðñä úåôðä ìî÷åí äøàåé, åúðåöì ø÷ ìãáøéí ùéù áäí úåòìú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

òáåãú áòì òñ÷

æàú öøéëä ìäéåú òáåãúå ùì áòì äòñ÷: ìòåøø áòöîå àú äàîåðä åäáéèçåï äâîåøéí áä×, äæï åîôøðñ ìëì áùø, ëé äåà éúáøê ééúï ìå ôøðñúå áøååç. åòåã éåúø òì äàãí ìãòú ùäåà öøéê ìäéåú áùîçä åáèåá ìáá áàîú, ëàéìå ôøðñúå ëáø îæåîðú ìôðéå.

(àâøåú-÷åãù)

äøáé î÷ðà

äçñéã ø× àìéäå àáÌÆìÆø äéä àéù ôùåè. ôòí àçú, áäéëðñå àì äøáé îäøØù ì'éçéãåú', àîø ìå äøáé: àìéäå, àðé î÷ðà áê. ðåñò àúä ìéøéã, åôåâù àðùéí øáéí. åëàùø áùòú äòñ÷ àúä îãáø òí äæåìú òì òðééï éäåãé ëìùäå – àåîø ìå àîøä î'òéï éò÷á', àå îòåøøå òì ìéîåã ðâìä åçñéãåú – ðåöøú îæä ùîçä ìîòìä. åàú 'ãîé äúéååê' ä÷áØä îùìí ááðé, çéé åîæåðé. åëîåáï ëëì ùäùå÷ âãåì éåúø, éù éåúø òáåãä, åëê âí âãÅìä äôøðñä.

(äéåí éåí)

  àîøú äùáåò

îé ééúï ìé úìîéã çëí

áðé òéø àçú áàå àì ä'öîç öã÷' åùàìå ìãòúå òì îåòîã ìëéñà äøáðåú áòéøí. äøáé ùéáç àåúå áàåîøå ùäåà úìîéã çëí îåôìâ åâãåì áîòùéí èåáéí.

áðé äòéø ÷éáìå àåúå ìøá, åëòáåø æîï ðåãò ìøáé ùàðùé äòéø îæìæìéí áøá, îáæéí àåúå åîîøøéí àú çééå.

÷øà äøáé ìðöéâé äòéø åàîø: "ëúåá áâîøà ùøáé ò÷éáà àîø 'ëùäééúé òí-äàøõ àîøúé îé ééúï ìé úìîéã çëí åàðùëðå ëçîåø'. ëì éîéé úîäúé òì äìùåï 'îé ééúï ìé úìîéã çëí' –  éìê ìå ìáéú äîãøù åéîöà ùí úìîéã çëí! òúä ðúééùá ìé äãáø. òí-äàøõ øåöä ìäéåú ñîåê åáèåç ùîãåáø áúìîéã çëí àîéúé, åàæ äåà øåãó àåúå. àó àúí, ø÷ àçøé ùùîòúí îîðé ùäøá äåà úìîéã çëí, àúí éëåìéí ìøãåó àåúå".

  ôúâí çñéãé

äæÇëÌåÌú îâéðä

"ëàùø îæëéøéí öãé÷ ùðôèø îåñéôéí 'æëåúå éâï òìéðå'. ëìåîø, òáåãúå ùì äöãé÷ áæéëåê äòåìí ('æëåúå' îìùåï æÇëÌåÌú) – îâéðä òìéðå åîòðé÷ä ìðå ëåç áòáåãú ä'" (äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

îãåøä îï äùîéí

äàá äãàåâ òîã ìéã îéèú çåìéå ùì áðå, åäáéè áòéðééí ëìåú áðòø äãåòê. äøåôàéí ðåàùå îîðå. áùôä øôä áéùøå ìàá ëé àéï áéãí îæåø ìçåìä.

áàåúå øâò äøéí øáé òîøí ãéååàï àú éãéå äùîéîä åîôéå éöàå äîéìéí: "àðà, øéáåðå ùì òåìí, ÷ç àú çéé ëôøä úîåøú çééå ùì áðé, ðôù úçú ðôù".

ìîøáä äôìà äçì äáï ìäúàåùù, åëòáåø æîï äáøéà ìâîøé.

æä äéä áîøå÷å áùðú ú÷î"á. øáé òîøí ãéååàï, àéù éøåùìéí, éöà òí áðå ìîñò á÷äéìåú éäåãé àìâ'éøéä, îøå÷å åúåðéñ, áùìéçåú äééùåá äéäåãé áàøõ éùøàì. äåà ðãã áéï äëôøéí åäòééøåú å÷éáõ ôøåèä ìôøåèä. áëì î÷åí ðú÷áì áäòøöä åáçéáä. äëåì áé÷ùå ìçæåú áàçã îâãåìé çëîé àøõ éùøàì.

ìà àøëå äéîéí åäéãéòä äîøä ôùèä á÷äéìåú äîâøá: øáé òîøí çìä ôúàåí åáè"å áàá ðì÷ç ìáéú òåìîå. éäåãé îøå÷å ìéåå àåúå áäîåðéäí ìîðåçú òåìîéí ááéú äòìîéï ùáàñâ'ï, ëôø ìéã äòéø åæàï, ãåîòéí òì äîàåø äâãåì ùðì÷ç. î÷åí ÷áøå ðäôê ìîå÷ã òìééä ìøâì. ñâåìåú øáåú ð÷ùøå áî÷åí, åéäåãéí îëì äàæåø ðäøå ìäúôìì á÷áø.

äòìééä ì÷áø äúòöîä áòé÷ø áì"â áòåîø, ùáå ðäâå äîåðéí ìô÷åã àú äöéåï, ìäãìé÷ îãåøä âãåìä åìø÷åã ìëáåã äúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø-éåçàé.

ñéôåøé äðéñéí åäðôìàåú ùðôåöå ñáéá öéåðå ùì øáé òîøí äâéòå âí ìàåæðé äòøáéí, åòåøøå äúòðééðåú âãåìä. æå äééúä ìöðéðéí áòéðé îåùì åæàï. äìä, ùåðà éùøàì îåáä÷, äçìéè ìâãåò àú äúåôòä.

ùðä àçú, ì÷øàú ì"â áòåîø, ôøñí äîåùì ëøåæ äîæäéø àú äéäåãéí ìáì éäéðå ìäú÷øá ì÷áø áì"â áòåîø. îé ùéôø àú äàéñåø, ô÷ã, îúçééá áðôùå.

äâæéøä äôúàåîéú äôéìä çøãä òì éäåãé äàæåø. áìá ëáã åîúåê çùù ìçééäí ðàìöå ìöééú ìäåøàä. áòøá ì"â áòåîø äñúâøå ááúéäí, ëàåáéí åîìàé öòø òì ääçîöä äâãåìä ùðâøîä áòèéå ùì äùìéè äøùò.

àìà ùãáø äâæéøä ìà äñôé÷ ìäâéò àì éäåãé äëôøéí åäòééøåú äîøåç÷éí éåúø, ùëáø äçìå àú îñòí äùðúé ìëôø àñâ'ï æîï øá ÷åãí ìëï. ø÷ ëùäâéòå ìååæàï äúáùøå áòöá òì ääåøàä äçãùä, åðîìàå öòø òì äèøçä äâãåìä ùèøçå ìøé÷.

ìéì ì"â áòåîø éøã, åäîúç áàñâ'ï äâéò ìùéàå. äîåùì ôøù àú çééìéå áëì äãøëéí äîåáéìåú ìáéú äòìîéï. ùåèøéí çîåùéí ôèøìå áìé äøó, îçôùéí áùáò òéðééí éäåãé ùéòæ ìäúòìí îäô÷åãä åìäñúðï ì÷áø äöãé÷. çì÷ú äöéåï, ùáëì ùðä äééúä îåàøú áàåø é÷øåú åîìàä äîåðé éäåãéí øå÷ãéí, äééúä òëùéå ùåîîä åùøåéä áçùéëä îåçìèú. ìéáí ùì äéäåãéí ðçîõ.

àê áãéå÷ áùòä äîñåøúéú ìäãì÷ú äîãåøä ÷øä ãáø îåôìà. äëôø äçùåê äåàø ìôúò, ëàéìå îãåøú òð÷ éøãä îï äùîéí åäôëä àú çùëú äìéìä ìéåí. äçééìéí ääîåîéí ðùàå àú îáèí ìòáø áéú äòìîéï, åòéðéäí ðôòøå áúãäîä: îãåøä òð÷éú ìäèä áçöø çì÷ú ä÷áø, åìäáåúéä òåìåú åðéùàåú äùîéîä åîàéøåú àú äîøçá ëåìå. îîøç÷ ðùîòå öäìåú çåââéí, ÷åìåú æîø åùàåï àãí.

äçééìéí çø÷å ùéðééí áæòí. äàåÌîðí äòæå äéäåãéí ìäîøåú àú ôé äîåùì åìäöéú îãåøä áçì÷ú ä÷áø? äí îéäøå àì äî÷åí, ìúôåñ àú äôåùòéí åìäòðéùí. åàåìí ëùäâéòå ìöéåï òöîå âéìå ùäîøàåú åä÷åìåú âååòå, åàôéìä åãîîä äéå ùøåéåú áå. äçééìéí ðéöáå òì òåîãí îùúàéí. äàåÌîðí æä äéä îçæä úòúåòéí?

ðáåëéí åúîäéí ñáå òì ò÷áåúéäí. àê äúøç÷å ëáøú ãøê – åäàù äîñúåøéú ùáä åäúì÷çä. âí ä÷åìåú äúçãùå. ùåá æéð÷å äçééìéí òì ñåñéäí åäãäéøå àåúí ìáéú ä÷áøåú, ðçåùéí ùìà ìäðéç ìéäåãéí ìçîå÷ îéãéäí.

àìà ùùåá, áäâéòí ìîúçí áéú äòìîéï, äàù ëáúä, ä÷åìåú ðãîå, åø÷ öøöåø äöøöøéí ìéååä àú òìèú äìéì. îçùáú áéòåúéí îéìàä àú îåçí ùì äçééìéí. àéï æàú àìà ùäéäåãéí òåùéí ùéîåù áëåçåú òìéåðéí, åáååãàé äæòé÷å ùãéí åøåçåú ìäúì áîåùì.

ìéáí äúîìà àéîä. òåã îòè éúðôìå òìéäí äîæé÷éí åéòùå áäí ùôèéí! îáåòúéí åîáåäìéí æéð÷å òì ñåñéäí åáøçå ìòáø áéúå ùì äîåùì. áñòøú ðôù ñéôøå ìå òì äîçæä äôìàé ùîúøçù ááéú ä÷áøåú.

äîåùì äú÷ùä ìäàîéï, åáé÷ù ìøàåú àú äãáø áîå òéðéå. äåà äúìååä àì çééìéå, åàëï ðåëç ùäöã÷ òîí. øâòéí àçãéí òîã ðôòí, çåëê áãòúå ëéöã ìðäåâ. ìáñåó äâéò ìîñ÷ðä ëé àí éåúéø òì ëðå àú àéñåø äâéùä àì ä÷áø – ééååãò äñéôåø ìéäåãéí åéåñéó òåã éå÷øä ì÷áøå ùì äçëí äéäåãé. îåèá ìå àôåà ìàôùø ìéäåãéí ìô÷åã àú äöéåï ëáëì ùðä.

äô÷åãä äçãùä ðôåöä áîäéøåú, åáúåê æîï ÷öø ëáø âãùå àìôé éäåãéí àú çì÷ú ä÷áø, øå÷ãéí åöåäìéí ñáéá îãåøú òöéí àîéúéú, åîäììéí àú áåøàí òì äðñ äâãåì ùäúçåìì áæëåú äöãé÷.

(òì-ôé 'çåè ùì çñã')

  ìåîãéí âàåìä

ääùúèçåú àöì øùá"é

âéìåé äçñéãåú äåà ùìá îú÷ãí éåúø áâéìåé ôðéîéåú äúåøä ùàåúå ôúç øáé ùîòåï áø-éåçàé. ìëï áçöøåú äçñéãéí ùîçéí áîéåçã áì"â áòåîø, éåí ùîçúå ùì øùá"é. ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö îñôø ëé "àöì àãîå"ø äàîöòé äéä ì"â áòåîø îï äçâéí äîöåéðéí... äéå øåàéí àæ äøáä îåôúéí, åáòé÷ø á÷ùø ìäåìãú éìãéí. ëì äùðä äéå îöôéí ìì"â áòåîø" (äéåí éåí éç áàééø).

ôòí àçú àîø îéùäå ìøáé äøù"á, ùéù éäåãéí ùàéðí îðéçéí úôéìéï àê äåìëéí ì÷áøå ùì øùá"é áîéøåï. äùéá ìå äøù"á: "àí øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á äéä çé áéîéðå, äéä òåùä îéäåãéí àìä ðáøùú îàéøä" (ñôø äùéçåú úøö"å òî' 331).

àçã îòùøéí åùðééí

áùðú úøô"è áé÷ø äøáé äøéé"ö áàøöðå ä÷ãåùä. ìéîéí ñéôø: "ëùæëéúé ìäéåú àöì øùá"é áîéøåï, ùîòúé áéèåé: îéøåï äåà 'àåäì ùîç'; îé ùáà ìùí îúçæ÷. ëîå-ëï ùîòúé: øùá"é äåà 'øáé ùîç'. äåà ì÷ç òìéå ëì îä ùéäåãéí îçñøéí çñ åùìåí á÷éåí äúåøä åäîöååä" (ì÷åèé ãéáåøéí çì÷ â, òî' 1034). áäæãîðåú àçøú àîø: "ëùäééúé áàøöðå ä÷ãåùä, ùîòúé àðùéí îãáøéí: äééúé àöì øùá"é åàðé äåìê àì øáé àìòæø. àå: äééúé àöì øáé çééà åàðé äåìê àì øáé ò÷éáà. àí àåîøéí æàú áúîéîåú – æäå òðééï ääùúèçåú" (ñôø äùéçåú úù"à òî' 121).

øáðå äæ÷ï àîø ùìâáé øùá"é ìà ðçøá áéú äî÷ãù. ôéøù æàú øáé äéìì îôàøéèù: øùá"é äéä ðùîä ãàöéìåú, åìâáé ðùîä âáåää ëæàú àéï çåøáï äáéú îòìéí åîñúéø àú äàìå÷åú (ôìç äøéîåï òî' æ). ðùéàé äçñéãåú öééðå àú äîòìä äîéåçãú ùáìéîåã ñôø äæåäø. ä'öîç öã÷' àîø: "ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí àú äðôù" (äéåí éåí èæ áèáú).

áñôø äæåäø ðæëøéí îàîøé çæ"ì ùðàîøå àçøé éîéå ùì øùá"é (ëîå îàîøéå ùì øáä áø-áø-çðä). àîøå òì ëê çñéãéí áùí øáðå äæ÷ï: áùòä ùøùá"é çéáø àú ñôøå äéä áâï äòãï, ìîòìä îäæîï. òåã àîøå áùí àãîå"ø äæ÷ï: øùá"é çéáø òùøéí åùðééí ñôøéí, ëîñôø ëá äàåúéåú: ñôø äàåøä, ñôø äáøëä åëê äìàä. àê àìéðå äâéò ø÷ çì÷ ÷èï îäñôø äùáéòé – ñôø äæåäø (îâãì òæ òî' úëå).

àãîå"ø äàîöòé ùàì àú îùøúå: îîä àúä ðäðÆä éåúø - îìéîåã îùðéåú àå îìéîåã ñôø äæåäø? òðä äîùøú: îìéîåã äæåäø, àó-òì-ôé ùáìéîåã îùðéåú àðé îáéï, ìôé òøê, îä ùàðé ìåîã, åàéìå àú ãáøé äæåäø àéððé îáéï. àîø ìå äøáé: àëï, äðùîä ðäðéú éåúø îìéîåã æä. åäåñéó: äðùîä îáéðä îä ùäéà ìåîãú (ùîåòåú åñéôåøéí ëøê á, òî' 43).

øùá"é úé÷ï

ùàìå îùôéò çñéãé: àéù ôùåè, ùàéï ìå ùééëåú ììéîåã ñôø äæåäø – îä ìå åìùîçú ì"â áòåîø? äñáéø äîùôéò: øùá"é èéäø àú äàååéø äîòåôù ùì äòåìí, åëê âøí èåáä ìëì éäåãé áàùø äåà. ùëï ëàùø àååéø äòåìí àéðå ð÷é – äãáø îùôéò ìøòä òì ëì àçã åàçã.

äøáé îìéåáàååéèù îáàø (ñôø äùéçåú úùî"è ëøê á, òî' 437) ùøùá"é äéä îúìîéãé øáé ò÷éáà ùðùàøå áçééí, ëé ðäâ ëáåã áçáøéå, åäééúä àöìå àäáú éùøàì áäãâùä (øàå ùáú ìâ,à). ëìåîø, äåà úé÷ï àú äòðééï ùì "ìà ðäâå ëáåã æä áæä". ìëï ì"â áòåîø äåà éåí ùîçä âãåìä – îôðé äòéìåé ùì ùìåí äáà àçøé îçìå÷ú, ëéúøåï äàåø ùáà îúåê äçåùê.

  çééí éäåãééí

ìäéìåìú øùá"é éù çô"÷

áöàú äôñç çåââ ø' éùøàì ãøòé ááéúå ùáîâãì äòî÷ àú äîéîåðä, åîééã àåøæ îæååãä åéåöà ìîéøåï. ùí éùää òã ùàçøåï äçåââéí áì"â áòåîø éòæåá àú öéåï øáé ùîòåï áø-éåçàé. ãøòé, ëîòè áï 60, äåà äîîåðä òì äî÷åîåú ä÷ãåùéí áöôåï. äùéçä òîå îúðäìú îäçô"÷ áîéøåï, ùîîðå äåà îðäì àú ääéòøëåú äîñåòôú ìàéøåò äâãåì.

îúé îúçéìéí ìäéòøê ìäéìåìä, àðçðå ùåàìéí. "áîåöàé ì"â áòåîø àùú÷ã", äåà îùéá. "ëåìðå îúëðñéí áçô"÷, ìãéåï øàùåï ùì äô÷ú ì÷çéí, åîëéðéí îñîê äëðä øàùåï ìäéìåìä áùðä äáàä".

ìäéîðò îäô÷÷éí

ìàåøê äùðéí ùäåà îîìà úô÷éã æä äåà çååä àú äæéðå÷ äîãäéí áîñôø äòåìéí ìöéåï øùá"é áì"â áòåîø. ìãáøéå, ääéòøëåú åäðâéùåú äï äîàôùøåú ì÷äì òöåí ëì-ëê ìäùúúó áäéìåìà äòð÷éú.

"äãøê äéçéãä äîàôùøú ì÷äì áäé÷ó ëæä ìáåà äéà áäæøîú äúðåòä ìçðéåðéí äâãåìéí ùàðçðå îëùéøéí áëøîéàì, áçöåø åëãåîä", îñáéø ãøòé. "îùí îúðäì ùéðåò ääîåðéí áàîöòåú öé îñåãø ùì àåèåáåñéí äééùø àì äöéåï. äðåäì äæä îúðäì äéèá: äöéáåø îâéò ëîòè òã ùòø äöéåï, áðçú åáøåâò; åáçæåø ùåá àåúå ðåäì. îëàï ä÷øéàä ìöéáåø – áåàå áúçáåøä äöéáåøéú. îÄðòå îòöîëí ô÷÷éí. úâéòå áæîï åìà úáæáæå ùòåú".

àéôä äàåäìéí åäëáùéí

ääâòä ìî÷åí äéà äàúâø äøàùåï. äëðéñä àì úåê äöéåï òöîå äéà àúâø ùðé, ìðåëç äòåîñ åäöôéôåú. ãøòé îâìä ëé ðòùúä ôðééä àì çáøä áéï-ìàåîéú ìáãé÷ú àôùøåú ìä÷îú îñåò çùîìé ùéàôùø ìëì éäåãé ìòáåø áúåê äöéåï åìôðåú î÷åí ìáàéí àçøéå. "äúëðéú äæå ðôìä ëé âí äéà ìà éëìä ìäúîåãã òí ä÷äì äâãåì", äåà îñôø. "àáì áðéðå áòáåø äðùéí ùøååì îéåçã, äîåáéì àåúï àì äöéåï. äðùéí ðëðñåú ìîñìåì äæä, äåìëåú áðçú åàåîøåú úäéìéí úåê ëãé äú÷ãîåú, îâéòåú àì äöéåï, îúôììåú åîîùéëåú äìàä. äîñìåì äæä çñê äúòìôåéåú å÷øéàåú äöìä ùäéå áòáø".

äîáåâøéí éåúø æåëøéí àú äàåäìéí åäëáùéí ùðøàå áòáø ìàåøê ëì äòìééä ìäø. ìàï äí ðòìîå? "äí ìà ðòìîå", îùéá ãøòé. "áðéðå ùèç îéåçã áöã îòøá, ùáå îúî÷îéí äàðùéí òí äàåäìéí. æä î÷åí îñåãø åáèéçåúé ùàéðå éåöø äôøòä ìîäìê ääéìåìà". ãøòé îçééê åîåñéó: "âí àðé äééúé áà áòáø òí àåäì åëáùéí, àáì ëì æä ëáø ðåñèìâééä"...

"øùá"é öøéê àåúé áçô"÷"

ãøòé îñô÷ äööä ì÷äì ùáà ìäéìåìà áèéñä. "áëì ùðä òåáøéí áðúá"â àìôé éäåãéí îäòåìí ùáàéí ìì"â áòåîø åîééã çåæøéí. áòìé äàîöòéí áàéí áèéñä òã îðçú çöåø". âí ìáòìé îåâáìåéåú éù ôúøåï: "äí æåëéí ìùéøåú îéåçã òì-éãé 'òæø îöéåï', ùîñéò àåúí áäúðãáåú".

åìùàìú äîôúç: îä äîåòã äèåá áéåúø ìáåà? – "áàîöò äìéìä àå áéåí äîçøú. áùòåú äàìä òãééï éù ÷äì âãåì, àáì äòåîñ ôåçú åäëåì æåøí". ãøòé îñôø ùìàåøê ëì äéîîä ùì ì"â áòåîø àéï äåà òåöí òéï. "äîò÷á îúðäì ã÷ä àçøé ã÷ä. àðé âí øåöä îàåã ìäúôìì áöéåï òöîå, àáì îøâéù ùøùá"é öøéê àåúé áçô"÷, ìðäì àú ääéìåìà áãøê äèåáä áéåúø".


ìà òåöí òéï ëì äéîîä. ãøòé (öéìåí: öáé÷ä âøåðéê)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

öã÷ä áúåê äîùôçä

ùàìä: àãí äîñééò ñéåò ëñôé ìéìãéå àå ì÷øåáé îùôçä àçøéí, äàí äåà øùàé ìúú ñéåò æä îëñôé îòùø?

úùåáä: ëùàãí îçì÷ ëñôé îòùø ìòðééí, îöååä ìä÷ãéí àú ÷øåáéå äòðééí. åàôéìå àí áéãå ìôøðñí îî÷åí àçø, îåúø ìúú ìäí îîòåú îòùø.

òðé äåà îé ùàéï ìå äëðñä ÷áåòä ùáéëåìúå ìäúôøðñ îîðä (àå ùéù ìå äëðñä ÷áåòä åðôìå òìéå äåöàåú ìà-øâéìåú, ëîå ðéùåàéï àå øôåàåú, ùàæ îåúø ìå ì÷áì ëãé öåøëå), àå ùàéï áøùåúå ñëåí ùéñô÷ ìå ôøðñä ùðä àçú. ðëñéí äîùåòáãéí ìàçøéí, àó ùèøí äâéò æîï äôéøòåï, àéðí ðëììéí áñëåí æä.

äðúéðä äòãéôä îëåìï äéà ëëúåá (åé÷øà ëä,ìä): "åäçæ÷ú áå", ìúú îúðä àå äìååàä ìàãí ùîöáå äëìëìé ãçå÷, àå ìòùåú òîå ùåúôåú, àå ìñô÷ ìå îìàëä – ëãé ìçæ÷ àú éãå, ùìà éöèøê ì÷áì öã÷ä.

àñåø ìàãí ìôøðñ àú àáéå åàéîå äòðééí îîòåú îòùø, ëùéù ìå éëåìú ìôøðñí îùìå.

ôøðñú äéìãéí ä÷èðéí àéðä ðëììú áçùáåï äîòùø, àáì îé ùðåúï ìáðéå åáðåúéå äâãåìéí (áîöá ùàéï ãøê äòåìí ìôøðñ àåúí), àí àéï ìäí ëãé ôøðñä, àå àí äåà ðåúï ìäí ëãé ìäãøéëí áãøê éùøä àå ëãé ùéòñ÷å áúåøä, åëï äîôøðñ àú çúðå àå àú ðëãéå – øùàé ìúú æàú îëñó îòùø.

î÷åøåú: ùå"ò åøî"à éå"ã ñé' øî ñ"ä, øîè ñ"å, øðæ ñ"é. öã÷ä åîùôè ô"á, åô"å ñ"â-ä.

  îåùâ áøâò

ôñç ùðé

äëìì ÷åáò: "òáø æîðå – áèì ÷øáðå". ëì ÷øáï öéáåøé ááéú äî÷ãù àí òáø æîðå, àéï òåã àôùøåú ìäáéàå.

åàåìí ì÷øáï äôñç ðéúï îåòã á. äîåòã äî÷åøé äåà é"ã áðéñï, àáì îé ùäéä áãøê øçå÷ä àå èîà - éëåì ìäáéà àú ä÷øáï ëòáåø çåãù, áé"ã áàééø.

îëàï ðìîã ëìì âãåì: "ìòåìí ìà àáåã. úîéã àôùø ìú÷ï".


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)