.jpg)
îñ' 1329, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ÷åøç, á' áúîåæ ä'úùò"á (22.06.2012)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
÷øï äàåø áúåê äàôÅìä
äøáé îìéåáàååéèù äåà ÷øï äàåø ùùúì ä÷á"ä ãåå÷à áãåø äéúåí åäîåëä ùìðå, ãåø øá úäôåëåú, îáåëåú åìáèéí
áùáú äàçøåðä äúëðñå áëôø-çá"ã àìôé úìîéãé éùéáåú çá"ã îëì øçáé äàøõ, ìùáú äëðä ì÷øàú äéåí äâãåì åä÷ãåù â' áúîåæ, éåí ääéìåìà äç"é ùì äøáé îìéåáàååéèù. äí ìà æëå ìøàåú àú äøáé åäåà ìà ðòõ áäí àú îáèå äîéåçã, ùøáéí ëì-ëê îãáøéí òìéå áäúôòìåú. àáì äí ÷ùåøéí àéúå áìá åðôù, ìåîãéí àú úåøúå åäåìëéí áãøëéå.
ãåå÷à äãåø äöòéø äæä îáèà àú òåî÷ äîäôëä ùçåìì äøáé. àéï æä òðééï ùì ëøéæîä àéùéú àå ùì éëåìú àøâåðéú, ëôé ùðéñå çå÷øéí åôøùðéí ìäñáéø àú ñåã ëåçå. éù ëàï òåìí ùìí ùì úåëï øåçðé, ùëì îé ùðçùó àìéå äåìê ùáé àçø òåî÷å åáäéøåúå. éù ëàï ãîåú îåôú ùì îðäéâ éùøàì àîéúé, ùâåøîú ìê ìäéùàá àìéä åììëú àçøéä.
äãåâîä åäîåôú
ôòîéí øáåú ðùàìú äùàìä îä î÷åø ëåçí ùì çñéãé çá"ã. îðééï äðëåðåú ùì æåâåú öòéøéí ìòæåá àú äîùôçä åàú äñáéáä äèáòéú äîçá÷ú åìðñåò ì÷öåú òåìí. àéê äí îöìéçéí ìâãì éìãéí çñéãééí åéøàé-ä' áî÷åîåú äðéãçéí áéåúø. àéê âåøîéí ìëì-ëê äøáä çñéãéí îï äùåøä ìäúðãá ìîòï äæåìú, ìàøç àåøçéí ëîòè áëì ùáú, ìäéòðåú ìëì ÷øéàä åá÷ùä.
äúùåáä àçú: äøáé. äåà äãåâîä åäåà äîåôú. ëùàúä àåîø 'äøáé' – àúä áòöí àåîø äúîñøåú ììà ùéåø ìîòï òí-éùøàì. 'äøáé' ôéøåùå – ÷áìú ëì éäåãé áñáø ôðéí éôåú, åîöéàú äð÷åãä äçéåáéú áðôùå ùì ëì àçã åàçã. 'äøáé' – æå àîåðä îåö÷ä áëì îéìä äëúåáä áúåøä. 'äøáé' – æå äëøä áà÷èåàìéåú ùì äúåøä åáì÷çéí äàéï-ñåôééí äèîåðéí áä.
ëéåí, àçøé ç"é ùðéí, àôùø ì÷áåò áååãàåú ëé äøáä éåúø éäåãéí âéìå àú àåøå äáäéø ùì äøáé ãåå÷à áùðéí äàìä. àúä ôåâù éäåãéí îëì äòãåú åäâååðéí, ÷èðéí ëâãåìéí, åäí îñôøéí ìê áäúôòìåú ëé äí äåâéí áúåøúå ùì äøáé åîåöàéí áä îòééï áìúé-ðãìä ùì îéí æëéí.
ääùôòä äâåáøú
äøáé äåà ÷øï äàåø ùùúì ä÷á"ä ãåå÷à áãåø äéúåí åäîåëä ùìðå, ãåø øá úäôåëåú, îáåëåú åìáèéí. áúåê äàôÅìä äæàú îæäéøä ãîåúå ùì äøáé, äîàéø àú äãøê, äåôê îò÷ùéí ìîéùåø, îðçä, îãøéê åðåúï ìðå àú äëìéí äðçåöéí ìàúâøéí ÷ùéí àìä, ùìà äéå ëîåúí.
äùôòúå äâãÅìä åäåìëú ùì äøáé áùðéí äàìä ãåå÷à îåëéçä àú òåöîú ãáøé äæåäø ùøåòä éùøàì àîéúé àéðå ðåèù àú öàï îøòéúå, àìà îåñéó ìôòåì åìäùôéò áòåìí äæä åàó "éúéø îáçéåäé" [=éåúø îáçééå].
áùáú æå ðúçáø ëåìðå ìàåøå äâãåì ùì äøáé, ðùàá îìåà çåôðééí îîòééðåúéå, åâí ðæëåø àú ãáøéå äáøåøéí ëé àðå òåîãéí òì ñó äâàåìä äàîéúéú åäùìîä îîù. áèåçéí àðå ëé äòøôì éúôæø åîùéç-öã÷ðå áåà éáåà áîäøä áéîéðå.
äøáé îìéåáàååéèù. äúîñøåú ììà ùéåø ìîòï òíÎéùøàì
éù çãù
îðäâé â' áúîåæ
áâ' áúîåæ, éåí ääéìåìà ùì äøáé îìéåáàååéèù, ðåäâéí òì-ôé äîðäâéí ù÷áò äøáé ìàçø äñúì÷åú çåúðå, äøáé ä÷åãí. áéåí ùéùé ááå÷ø, àçøé äúôéìä, ëåúáéí 'ôãéåï-ðôù', îðéçéí àåúå áàçã îñôøéå ùì äøáé, åìàçø îëï îùâøéí àåúå ëãé ì÷øàåúå òì äöéåï ä÷ãåù (îñôø äô÷ñ': 001-718-7234444. (ohel@ohelchabad.org. ðåúðéí úåñôú öã÷ä ìîåñãåúéå ùì äøáé. ìôðé ëðéñú äùáú îãìé÷éí ðø ðùîä. áùáú-÷åãù ëì àçã åàçã îùúãì ìòìåú ìúåøä (åáî÷åí ùîñôø ä÷øåàéí àéðå îñôé÷, òåùéí ëîä îðééðéí ì÷øéàú äúåøä). ìåîãéí ôø÷éí îîàîø äçñéãåú äàçøåï ùîñø äøáé, 'åàúä úöååä', åëîå-ëï ôø÷é îùðä ùîúçéìéí áàåúéåú ùîå ä÷ãåù. áîäìê äùáú òåøëéí äúååòãåú çñéãéú.
ëéðåñ ðùé çá"ã
ëéðåñ ä÷éõ ùì ðùé åáðåú çá"ã éäéä àé"ä áéåí ùìéùé, é"â áúîåæ (3 áéåìé), ááðééðé äàåîä áéøåùìéí, áùðé îçæåøéí: ëéðåñ áå÷ø åëéðåñ öäøééí. ðåùà äëéðåñ äùðä: "àú òìéú òì ëåìðä" – îòìåúéä åëåçåúéä äééçåãééí ùì äàéùä. èì' 03-5270545.
ñãðú úðéà
äøá éàéø ëìá î÷ééí ùúé ñãðàåú ìùéôåø äîåÌãòåú äòöîéú, òì-ôé ñôø äúðéà. ëì ñãðä äéà ùì òùøä îôâùéí. áúì-àáéá äñãðä îú÷ééîú áùòåú äòøá, åáéøåùìéí éù îñìåì áå÷ø åîñìåì òøá. èì' 052-6823799.
ùìçï ùáú
äëååðä öøéëä ìäúáèà áîòùä
çæ"ì àåîøéí ù÷åøç äéä ôé÷ç. äåà áååãàé éãò ùéù ãøâåú áúåê òí-éùøàì åùìà ëì éùøàì ùååéí. äìåà äåà òöîå äéä áï ùáè ìåé, ùäéä îøåîí îëì ùàø äùáèéí. àí-ëï, îäé îùîòåú èòðúå "ëì äòãä ëåìä ÷ãåùéí... îãåò úúðùàå òì ÷äì ä'!"?
úåøú äçñéãåú îñáéøä ù÷åøç àëï éãò ùéù äáãìé ãøâåú áúçåí äøåçðé, áîéãú äëååðä åäøâù åéëåìú ääúòìåú åäãá÷åú á÷á"ä. àê äåà äáéï ùäîòùä äåà äòé÷ø, åîáçéðú äîòùä ùì äîöååú ìà àîåø ìäéåú äáãì áéï éäåãé ôùåè åáéï îùä øáðå. ùðéäí î÷ééîéí àú äîöååä äîòùéú áàåúä ãøê. òì ëê èòï ÷åøç: "îãåò úúðùàå?!".
îòùä îàéø
òì èòðúå æå äùéá ìå îùä øáðå: "áå÷ø åéåãÇò ä'". áå÷ø îééöâ àåø. îùä øáðå àåîø ì÷åøç ùìà ãéé á÷éåí äîòùé ùì äîöååú, àìà éäåãé ðãøù âí ìäàéø àú äîòùä òì-éãé ëååðä, àäáä åéøàä, ëãé ùîòùä äîöååä éäéä îòùä îàéø. ìëï âí á÷éåí äîöååú äîòùéåú éù äáãì àí î÷ééí àåúï éäåãé ôùåè, ùàéðå îëðéñ áäï øâù åëååðä, àå ùäï ðòùåú òì-éãé îé ùî÷ééí àåúï îúåê ëååðä òîå÷ä åøâùåú ðòìéí ùì àäáú ä' åéøàúå.
äòé÷øåï äæä îùú÷ó âí áäìëä. áëì éåí äéå î÷øéáéí ááéú-äî÷ãù àú ÷øáï äúîéã, äï áéåí çåì äï áùáú åàó áéåí-äëéôåøéí. äàí ÷ãåùú äúîéã ùååä áëì äéîéí, àå ùëàùø î÷øéáéí àú äúîéã áéåí-äëéôåøéí äåà îúòìä ìãøâä âáåää éåúø ùì ÷ãåùä, äðåáòú î÷ãåùú äéåí ä÷ãåù?
úåñôú ä÷ãåùä
æå ùàìä ùäâîøà ãðä áä, åáîäìê äãéåï áâîøà òåìä äñáøä: àí ÷ãåùú äùáú îáéàä ìéãé äåñôú ÷øáï çãù – ÷øáï îåñó, åãàé ùäéà îáéàä úåñôú ÷ãåùä á÷øáï ÷ééí – ÷øáï úîéã.
àçú äîùîòåéåú ääìëúéåú ùì äãéåï äæä äéà àí áéåí-äëéôåøéí ëåäï äãéåè øùàé ìáöò àú äîìàëåú äðòùåú áëì éåí, ëîå ä÷øáú ÷øáï äúîéã, úøåîú äãùï åòåã, àå ùîôðé ÷ãåùú äéåí âí äîìàëåú äàìä îúòìåú åäï öøéëåú ìäéòùåú òì-éãé äëåäï äâãåì.
äçëí ðéëø
úùåáú îùä øáðå ì÷åøç îìîãú ùäãøâä äøåçðéú öøéëä ìáåà ìéãé áéèåé âí á÷éåí äîòùé. ìîùì, éäåãé äòåîã áãøâä øåçðéú âáåää áìéîåã äúåøä àéðå éëåì ì÷ééí àú îöååú öã÷ä ëîå éäåãé ôùåè. äìä éëåì ìäñúô÷ áòöí îúï äöã÷ä, åàéìå äéäåãé áòì äîãøâä ðãøù ì÷ééí àú äîöååä îúåê ëååðä òîå÷ä éåúø åâí 'ìôééñ' àú äòðé, ãáø ùàéðå ðãøù îéäåãé ôùåè ùàéðå éåãò òì äçåáä äæàú.
äîãøâä äøåçðéú äâáåää öøéëä ìäúáèà âí áôòåìåú äçåìéï, àëéìä, ùúééä, èéåì åîñçø, ëãáøé äøîá"í: "ëùí ùäçëí ðéëø áçëîúå åáãòåúéå... ëê öøéê ùéäéä ðéëø áîòùéå, áîàëìå åáîù÷äå... áîùàå åîúðå". áæä îòìúí ùì áòìé äîãøâä äâáåää, åáîéåçã ùì øàùé äòí, äîòðé÷éí ùôò øåçðé ìëì äòí.
(úåøú îðçí ëøê ìã, òî' 160)
îï äîòééï
øáé
ä÷åùéåú îúáèìåú
àçã îâãåìé çñéãé ä'öîç öã÷' äéä î÷áõ àú ëì ä÷åùéåú ùäöèáøå áîäìê ìéîåãå áîùê äùðä, åäéä îáéà àåúï àì øáå, ìá÷ù îîðå úéøåõ òìéäï. àåìí úîéã òí äéëðñå ì'éçéãåú' ðôúøå ëì ä÷åùéåú. äçñéãéí äñáéøå ù÷åùéä áàä îöã ä'÷ìéôåú', åáî÷åí ùäùëéðä ùøåéä áå îúáèìåú ä'÷ìéôåú' åîîéìà àéï î÷åí ì÷åùéä.
øàééä ôåòìú éùåòåú
îé ùæëä ìøàåú öãé÷, åáôøè îé ùæëä ìãáø òîå, äãáø éëåì ìôòåì éùåòåú àöì äàéù ääåà åáðé áéúå. åàí ìôòîéí éúîäîä – çëä ìå.
(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
ìçååú îçãù
áòìé òáåãä ôé÷çéí ðäâå ìôçåú ôòí àçú áùáåò ìçååú îçãù, òí ëì äôøèéí, àú àçú äôòîéí ùæëå ìäéåú á'éçéãåú' àöì äøáé.
(ñôø äîàîøéí úù"é)
àåø áøåçðéåú åáâùîéåú
ëùéäåãé ðëðñ ì'éçéãåú' àì äàãîå"ø äàîöòé ìùàåì áòðééï âùîé ëìùäå, äéä äøáé îàéø àú äùåàì áøåçðéåú òã ùîîéìà ðòùä ìå èåá âí áâùîéåú.
áøëä ëâùí
áøëä ùì øáé äéà ëîå âùí. ùãä çøåù åæøåò îúçéì ìäöîéç àçøé äâùí. ëãé ùôòåìú äâùí úäéä ìèåáä, öøéëéí ÷åãí ìçøåù åìæøåò.
(ñôø äùéçåú ú"ù)
ãééðå
ôòí àçú àîø ä'öîç öã÷' îàîø çñéãåú á÷åì ðîåê, åøáéí îäçñéãéí äú÷ùå ìùîåò àú äîàîø. äáéòå äçñéãéí àú àëæáúí áàåæðé àçã îæ÷ðé äçñéãéí: "ðñòðå àì äøáé áîñéøåú ðôù åìà ùîòðå ëìåí". òðä ìäí: "àéìå ÷éøáðå ìôðé äø ñéðé åìà ðúï ìðå àú äúåøä – ãééðå"...
úåøä åñéôåø
ñç àãîå"ø äæ÷ï: ùîéòú úåøä îôé äøáé (äîâéã îîæøéèù) äééúä áòáåøðå úåøä ùáòì-ôä, àåìí ùîéòú ñéôåø îôé äøáé äééúä ìðå úåøä ùáëúá.
ìá èäåø
îé ùàéï áå èîèåí äìá, äðä áòîãå áã' àîåú ùì öãé÷ äåà îúîìà áåùä, åëùäåà ùåîò àÄîøú äúòåøøåú äåà áåëä áäúòåøøåú ôðéîéú.
(ìé÷åèé ãéáåøéí)
àîøú äùáåò
äæ÷ï îåòéì
áçåø àîøé÷àé, ùìîã áéùéáä áéøåùìéí, äçìéè ìâãì æ÷ï, àê ëùçæø ìáéúå ìçâéí äáéòå äåøéå àé ùáéòåú øöåï îçæåúå åìçöå òìéå ìâìç àú æ÷ðå.
äçìéè äáçåø ìäéëðñ àì äøáé îìéåáàååéèù åìùàåì áòöúå. äøáé äùéá ùäæ÷ï äåà îàôééï áøåø ùì éäåãé, åùçæ"ì îùáçéí àú éåöàé îöøéí ùìà ùéðå àú ùîí, ìùåðí åìáåùí. áäîùê äãáøéí äåñéó äøáé ùáçåø éùéáä òìåì ìäéëðñ ìçðåú åìäúôúåú ìòìòì áòéúåï ôñåì, åàæ äåà ðæëø ùäåà òèåø æ÷ï åäðåëçéí îáéèéí òìéå, åäãáø òåæø ìå ìäúâáø åìòæåá àú äî÷åí.
ëùùîò æàú äáçåø äçååéø ëñéã. äøáé úéàø áãéå÷ àú îä ù÷øä ìå ôòí àçú.
ôúâí çñéãé
ìôúåç åìñééí áùìåí
"îãåò ëùéäåãé øåàä éäåãé ùðé äåà àåîø ìå 'ùìåí òìéëí' åàéìå äùðé îùéá ìäôê – 'òìéëí ùìåí'? ëãé ìôúåç áùìåí åìñééí áùìåí" (äøáé îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
áé÷ù åðòðä
îø ãåã ãðä, îãøéê úééøéí, äîúâåøø ááéú-ùîù, âãì åäúçðê áöøôú áîùôçä ùàéðä ùåîøú îöååú. äú÷øáåúå ìéäãåú äçìä áæëåú ôòéìåú ì÷éøåá öòéøéí éäåãéí ìéäãåú ùàøâï äøá éò÷á îæåæ, ëéåí øá áéú-ëðñú çá"ã ìéåöàé öøôú áðúðéä.
áàåúï ùðéí àøâï äøá îæåæ ÷áåöåú ùì öòéøéí ìáé÷åø áçöø äøáé îìéåáàååéèù áðéå-éåø÷. ãåã ðøùí ì÷áåöä ùðñòä áúçéìú ùðú úù"ð, åáä ëîàä öòéøéí. áîùê ëì æîï ùäééúí áçöø äøáé æëå ìäúééçñåéåú øáåú ùì ÷éøåá îöéãå. äøáé ñéîï ìäí ìåîø 'ìçééí' áàîöò äúååòãåú, åäðéó àú éãå áòåæ ìòåîúí, àåú ùòìéäí ìäâáéø àú äùéøä åäùîçä.
äøâò ùäåúéø çåúí òîå÷ áîéåçã áðôùå ùì ãåã äéä áòú îòîã 'çìå÷ú äãåìøéí' äðåãò. áëì éåí øàùåï òîã äøáé ùòåú øáåú áôúç çãøå, ëùàìôéí òåáøéí òì ôðéå, åäåà îòðé÷ ìëì àçã åàçú ùèø ùì ãåìø, 'ùìéçåú îöååä' ìöã÷ä. òí äãåìø äòðé÷ äøáé ìôåðéí àú áøëúå.
ìàçø äôòí äøàùåðä ùáä ÷éáì ãåã ãåìø åáøëä îäøáé, äîúéï ìòåã äæãîðåéåú, åáëì ôòí çù àåùø áìúé-øâéì îòöí äúçåùä ëé éù áéãå ãáø îåçùé, ãåìø îäøáé, ðåñó òì äáøëä åîàåø äôðéí.
äáé÷åø áçöø äøáé çåìì àöìå åàöì çáøé ä÷áåöä îäôê ùì îîù. øåá çáøé ä÷áåöä äúçæ÷å áùîéøú äîöååú, åàó äåà ðòùä ùåîø úåøä åîöååú. áùðéí äáàåú ðñò ìá÷ø úëåôåú áçöø äøáé, åáëì ôòí äùúãì ìæëåú áòåã åòåã äæãîðåéåú ùì 'çìå÷ú ãåìøéí', ëãé ì÷áì òåã ãåìø áøëä îéãé äøáé.
áâ' áúîåæ úùð"ã çù ãåã ëàá àéùé. ÷ùä äéä ìå ìùàú àú äîçùáä ùìà éåëì òåã ìòîåã îåì äôðéí äîàéøåú åì÷áì àú äãåìø ìáøëä åìäöìçä. äåà îöà ðéçåîéí áãáøéí ùùîò îôé øáðéí åîùôéòéí, ëé îðäéâ åøåòä ðàîï àéðå òåæá àú öàï îøòéúå, åëé áæåäø ðàîø ùäöãé÷éí îåñéôéí ìôòåì åìäùôéò áòåìí äæä âí ìàçø äñúì÷åúí, åàó "éåúø îáçééäí".
ëîä çåãùéí ìàçø îëï, ì÷øàú éîé äçðåëä úùð"ä, èñ ãåã ìðéå-éåø÷. áéåí ùéùé, òøá ùáú, ðëðñ àì ä'öéåï' ùì äøáé, ááéú-äòìîéï á÷ååéðñ. áìá ðùáø òîã ìäúôìì åì÷øåà àú ôø÷é äúäéìéí äðàîøéí áî÷åí, åìàçø îëï ùèç àú á÷ùåúéå äàéùéåú.
áàåúä ú÷åôä òîã ãåã áôøùú ãøëéí. äåà ù÷ì òìééä ìàøõ, àê äúìáè îàåã åçùù îäîäìê äæä. òúä, áòåîãå á'öéåï' ùì äøáé, äééúä á÷ùúå äòé÷øéú ì÷áì ñéîï åäëååðä áùàìä àí ìòìåú ìàøõ-ä÷åãù. ëîå-ëï äúôìì ëé éîöà á÷øåá àú æéååâå.
äåà ñééí àú úôéìúå á'öéåï' åéöà, àåìí çù öáéèä áìéáå. áìá îìà âòâåòéí ðæëø áéîéí ùáäí äéä éåöà îìôðé äøáé îìà ñéôå÷ åàåùø, åáéãå äãåìø ùì äøáé. àæ ìà ðæ÷÷ ìàîåðä ëãé ìçåù àú ä÷øáä åäàäáä ùäøáé î÷øéï àì ëì àçã åàçã, åâí ÷éáì îæëøú îåçùéú îëì áé÷åø.
åàéìå òúä, äøäø ãåã, ëì æä ðâîø. ìà òåã çìå÷ú ãåìøéí, ìà òåã áøëåú îôåøùåú. åîé éåãò, äúâðáä ìøâò îçùáä ìîåçå, àí àëï ðùîòåú ëì äúôéìåú åäá÷ùåú ùîúôììéí åîá÷ùéí òì ä'öéåï'.
äîçùáåú äììå ìéåå àåúå âí áîäìê äùáú, àó ùðéñä ìäéñçó áúåê àååéøú ä÷åãù ùì äúôéìåú, ùéòåøé äúåøä åääúååòãåéåú ááéú-äîãøù.
úçåùú øé÷ðåú ÷ùä çù áéåí øàùåï. àåé, ëîä ùåðä äîöá òëùéå, çùá áìéáå. áëì äáé÷åøéí ä÷åãîéí ùìå æä äéä äéåí ä÷áåò ì'çìå÷ú äãåìøéí'. äåà äéä îúëåðï ìîôâù äàéùé òí äøáé, åìà äçîéõ àôéìå äæãîðåú àçú. åàéìå òëùéå àéï ëìåí...
îëéååï ùéåí øàùåï ðåúø ôðåé, äçìéè ãåã ìöàú ì÷ðéåú áîðäèï. áùòú àçø-öäøééí îàåçøú ðëðñ ìñòåã àú ìéáå áîñòãä çìáéú ëùøä áòéø.
ëùñééí àú äàøåçä äâéù ì÷åôàé ùèø ùì òùøä ãåìø, å÷éáì òåãó ëîä îèáòåú åùèø éçéã ùì ãåìø. ãåã äúëååï ìäëðéñ àú äòåãó ìëéñå, åôúàåí öã àú òéðå ëéúåá òì äãåìø. äúøâùåú îéìàä àú ìéáå. âí äåà ðäâ ìøùåí òì ùèøé äãåìø ù÷éáì îäøáé àú äúàøéê åàú îéìåú äáøëä.
åàëï, òì äãåìø äéå ëúåáåú äîéìéí äàìä: "÷éáìúé îäøáé ùìéè"à ... [ùðú] úðù"à. åàîø: ìòìééä ìàøõ ä÷åãù"...
ãåã ìà éãò àú ðôùå. äðä, ääùâçä äòìéåðä âìâìä ìéãå ãåìø îäøáé, áãéå÷ áàåúå éåí áùáåò ùáå äéä æåëä ì÷áì àú äãåìø îéãéå. àáì äãáø äîãäéí áéåúø äéå äîéìéí "ìòìééä ìàøõ ä÷åãù". ìà äééúä úùåáä áøåøä åçã-îùîòéú îæå. äåà çù ëé ÷éáì îòðä ìùàìúå äòé÷øéú.
äåà äåñéó åäúáåðï áùèø åâì çãù ùì äúøâùåú îéìà àú ìéáå. î÷áì äùèø øùí àú äùðä, úùð"à, áöéøåó äàåúéåú úðù"à. ëìåîø, äøáé îáøê àåúå: "úéðùà", úúçúï...
ôçåú îçåãù åçöé ìàçø îëï ëáø äéä ãåã úåùá ÷áò áàøõ, åáàåúä ùðä âí æëä ìîöåà àú áú-æåâå åìä÷éí áéú ðàîï áéùøàì. äåà æëä ìøàåú áîåçù ëé äá÷ùåú îú÷áìåú åðòðåú åëé äøåòä äðàîï ìà ðèù àú öàï îøòéúå.
ìåîãéí âàåìä
ðéöåöåú îùéç
áôúéçú àøåï-ä÷åãù áçâéí îåñéôéí úôéìä îéåçãú åáä îá÷ùéí: "åéú÷ééí áðå î÷øà ùëúåá åðçä òìéå øåç ä'". á÷ùä æå úîåää ìëàåøä, ùäøé äôñå÷ "åðçä òìéå øåç ä'" àîåø òì äîùéç, åàéê àðå îá÷ùéí ùôñå÷ æä "éú÷ééí áðå"? îåñáø òì ëê, ùäá÷ùä àôùøéú îùåí ùáúåê ëì éäåãé îöåé 'ðéöåõ îùéç', åìëï ëì éäåãé éëåì ìá÷ù á÷ùä ùáòöí öøéê ìá÷ù àåúä äîùéç.
úôéñä æå, ùìôéä ðùîúå ùì ëì éäåãé äéà 'ðéöåõ' îäðùîä äâãåìä åäîøëæéú ùì äîùéç, òåîãú âí áéñåã ääú÷ùøåú äôðéîéú åäòîå÷ä ùáéï çñéãéí ìøáé. øáé àéðå îåøä-ãøê åôåòì éùåòåú áìáã. çñéã øåàä àú òöîå 'ðéöåõ' îðùîúå äëììéú ùì äøáé, åìëï äåà îúîñø àìéå áëì ìéáå åðôùå.
÷ùø àì äøàù
áôø÷ äùðé ùì ñôø ä'úðéà', îéã ìàçø àÄæëåø äòåáãä ùìëì éäåãé éù ðùîä ùäéà "çì÷ à-ìåä îîòì îîù", òåîã äîçáø áäøçáä òì äîáðä äðùîúé äëåìì ùì òí-éùøàì. äåà îñáéø ùàéï æä àåñó à÷øàé ùì ðùîåú åùì àðùéí, àìà éù ëàï îáðä îñåãø åîãåøâ, ëòéï ôñéôñ òð÷ ùîøëéá úîåðä ùìîä. äåà îîùéì æàú ìàéáøéí áâåó. ìëì àéáø îäåú òöîàéú åúëåðåú ééçåãéåú, àê éù æé÷ä òîå÷ä áéï ëì äàéáøéí, åëåìí éçã îøëéáéí îäåú ùì àãí ùìí.
ä÷ùø äòîå÷ ùáéï äàéáøéí äåà äîòðé÷ âí ìöéôåøï ä÷èðä ùáøâì àú òøëä ëöéôåøï ùì àãí. äéä àôùø ìèòåï ùä'àãí' äåà äîåç, äìá åëãåîä, åàéìå ùàø äàéáøéí äí ëîå àéáøéí ùì áòìé-çééí. àê ìà, îàçø ùëì äàéáøéí ÷ùåøéí éçãéå, åëåìí îçåáøéí ìøàù åìîåç – ðçùáéí ëåìí çì÷ îäîäåú äëåììú ùì äàãí, åëåìí àéáøéí ùì âåó àãí.
ðîöà ùìîøåú ääáãìéí äòøëééí äòöåîéí áéï äîåç ìáéï äéã åìáéï äöéôåøï ä÷èðä ùáøâì, ëì äàéáøéí éåöøéí îäåú àçú ùìîä, åëì æä – áæëåú ä÷ùø ùìäí àì äîåç ùáøàù. ëì òåã äàéáøéí ÷ùåøéí àì äîåç, î÷áìéí îîðå àú çéåÌúí åôåòìéí òì-ôé äåøàåúéå – ðäðéí ëåìí îäîòîã äøí ùì àéáøé àãí, çì÷ îäîäåú äàðåùéú.
âéìåé òöí äðùîä
îöá ãåîä ùåøø áðîùì, á÷ùø ùáéï ðùîåú éùøàì. áðùîåú éù, ëéãåò, øîåú àéï-ñôåø. éù ðùîåú òìéåðåú åæÇëåú áéåúø, åéù ðùîåú éøåãåú åôùåèåú áéåúø. åáëì-æàú, ëì ðùîä äéà "çì÷ à-ìåä îîòì îîù" å÷ùåøä ÷ùø àîéõ òí î÷åøä äàìå÷é. àéê ééúëï ùðùîä ôùåèä ùì òí-äàøõ úäéä ÷ùåøä òí àåúå î÷åø ëîå ðùîä âáåää? äãáø ðòùÆä òì-éãé ääú÷ùøåú ùì äðùîä äôùåèä òí ä'øàù' – òí àåúä ðùîä ùòåîãú áîòîã ùì 'øàù' å'îåç'.
ðùîú äöãé÷ äéà àôåà áçéðú 'øàù' ìâáé ðùîåú ääîåï, åòì-éãé ä÷ùø òîä îú÷ùøåú ëåìï òí äùåøù äòìéåï ùì ëì äðùîåú – òí äùëéðä. îëàï ääúáèìåú äîåçìèú ùì çñéã àì øáå.
ùìîåú ä÷ùø äæä ÷ééîú áéï ðùîú îùéç åáéï ðùîåú ëì éùøàì. ðùîúå ùì îùéç-öã÷ðå äéà äâáåää åäòìéåðä îëì äðùîåú. òìéå ðàîø (éùòéä ðá,éâ): "äðä éùëéì òáãé, éøåí åðéùà åâÈáÇä îàåã", åîáåàø áúåøú ä÷áìä (øî"æ ìæåäø çì÷ á, î,â; çì÷ â, øñ,á; åòåã) ùäîùéç éòîåã áãøâä äòìéåðä áéåúø – äåà æåëä ìãøâú äðùîä ùð÷øàú 'éçéãä'.
ðéöåõ îàåúä ðùîä ùåëï áìéáå ùì ëì éäåãé, åæäå 'ðéöåõ îùéç' ùá÷øáå. ëàùø éäåãé ÷åùø àú òöîå òí äðùîä äëììéú ùì äãåø, ùäåà áçéðú äîùéç ùì äãåø, äåà îâìä áëê àú òöí ðùîúå ùìå åâí îñééò ìâéìåé ðùîú îùéç äëììéú åìáåà äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.
çééí éäåãééí
âãåìé äúåøä îúëúáéí
áùìäé çåãù úîåæ úùé"ã (1954) ðùìç àì äøáé îìéåáàååéèù îëúá îúìîéãéå ùì äøá ãá áòøéù åéãðôìã ð"ò, äîëåðä 'äâàåï îèùáéï'. äúìîéãéí ëúáå ëé áøéàåúå ùì øáí îéãøãøú åäåìëú, åàéï îåöàéí îæåø ìîçìúå.
ëîä éîéí àçø-ëê ÷éáì äâàåï îèùáéï îëúá àéùé îäøáé. "æä äéåí ÷éáìúé éãéòä àùø îöá áøéàåúå àéðå ëãáòé, åáäùâçä ôøèéú ðú÷áìä äéãéòä äéåí åèøí ðñéòúé òì öéåï ä÷ãåù ùì ëáåã-÷ãåùú îåøé åçîé àãîå"ø...", ëåúá äøáé áîëúáå, "åäæëøúéå ùí ìøôåàä ÷øåáä åáååãàé îòåøø ëáåã-÷ãåùú îåøé åçîé àãîå"ø øçîéí øáéí ìäèáú áøéàåú ëáåã úåøúå, åîåáèçðé ùéåëì ìáùøðé èåáåú îàùø äåìê îöáå äìåê åèåá". æîï ÷öø ìàçø îëï äáøéà äâàåï áàåøç ôìà îîçìúå, åáëì äæãîðåú ùñéôø òì äðñ äøôåàé æ÷ó æàú ìáøëúå ùì äøáé.
îàåú àéùé úåøä
ñéôåø æä äåà ùáéá àçã îúåê àåöø îëúáéí áìåí, äçåùó àú îñëú ä÷ùøéí äîéåçãú ùðéäì äøáé îìéåáàååéèù òí îàåú àéùé úåøä åçñéãåú. äîëúáéí îúôøñîéí áùðé ëøëé 'îðçí îùéá ðôùé' ùéöàå ìàåø áòú äàçøåðä.
"îãäéí ìäéååëç ëéöã âãåìé òåìí îëì äçåâéí ôåðéí àì äøáé áùàìåú åáá÷ùåú áëì úçåí åòðééï", àåîø òåøê äñôø, äøá éåñó àùëðæé. "ôøñåí äúëúåáåú äîìàåú îòðé÷ ð÷åãú úöôéú îøú÷ú òì äé÷ó ä÷ùøéí, äîòåøáåú áöåøëé äëìì, åâàåðåúå äáìúé-ðúôñú ùì äøáé áëì îëîðé äúåøä".
á÷ùú äøàùåï ìöéåï
àðå îåöàéí áñôø úëúåáåú òí îàåú àéùé úåøä, îòð÷é äôåñ÷éí åòã øá öáàé ááñéñ ðéãç áàøä"á. ëê, ìîùì, ä'ááà ñàìé' îçìéè ìäúâåøø áàøõ-éùøàì, ìàçø á÷ùúå äàéùéú ùì äøáé ùéðöì àú "àåöøåú äîìåëä ùì àáåúéå", ëìùåðå ùì äøáé, "åéùôéò òì òãú éäåãé öôåï àôøé÷ä".
áñôø îúôøñí âí îëúá ùì äøàùåï ìöéåï äøá éöç÷ ðéñéí, ùîá÷ù îäøáé ìùìåç îåøéí åîìîãéí ìèåø÷éä åìàéøàï – á÷ùä ùäøáé èéôì áä. ë"÷ äàãîå"ø îáéàìä îöéò ùäøáé éôòì ìòéãåã äéìåãä áöéáåø äãúé. ä'ôåñ÷éí' äðåãòéí øáé ùìîä-æìîï àåéøáê åøáé îùä ôééðùèééï îôðéí àì äøáé ùàìåú áäìëä.
çôéøåú áäø äáéú
ðéëøú ãàâúå äîéåçãú ùì äøáé ìçééìé öä"ì åìçééìéí éäåãéí äîùøúéí áöáà àøä"á. áàçã äîëúáéí äøáé îá÷ù îäøá äöáàé äøàùé, äøá îøãëé ôéøåï, ìååãà ùáëì éçéãä áöä"ì éäéå úîéã æåâ úôéìéï, ñéãåø úôéìä åúð"ê, ëãé "ùéé÷ì òìéäí ÷éåí äîöååú". áîëúá àçø äøáé ãåàâ ìàåëì ëùø áòáåø çééìéí éäåãéí ááñéñ çùàé áàøä"á.
áúëúåáú òí øá äëåúì, äøá éäåãä âõ, äøáé îá÷ù ìôòåì ìäôñé÷ àú äçôéøåú áäø äáéú ùðåòãå ìàúø àú ëìé äî÷ãù, åáîëúá àçø äøáé îåãä ìå òì îéìåé äá÷ùä. øàù éùéáåú 'áðé ò÷éáà', äøá îùä-öáé ðøéä, îñôø òì ä÷ùééí äëñôééí ùì äçæ÷ú éùéáúå. äøáé ôåòì ìäùéâ ìå úåøîéí. òåã òåìä îñãøú äîëúáéí ëé îôòìéí úåøðééí øáéí ùðòùå çì÷ áìúé-ðôøã îäðåó äöéáåøé, ëîå äàðöé÷ìåôãéä äúìîåãéú – äí ôøé éåæîúå ùì äøáé.
äøá îùàù, øáä ùì éøåùìéí, àöì äøáé. á÷èï: ñãøú äñôøéí
ôéðú ääìëä åîðäâ
çúï àå ëåäï?
ùàìä: ëàùø éù ááéú-äëðñú çúï àå áø-îöååä, äàí òìééúí ìúåøä çùåáä îæå ùì äëåäï?
úùåáä: çæ"ì úé÷ðå ùëåäï òåìä ìúåøä øàùåï, àçøéå ìåé åàçøéå éùøàì. åîôðé ãøëé ùìåí úé÷ðå, áàåôï ëììé, ùìà éåëì ìîçåì òì ëáåãå, ëãé ùìà éáåàå ìøéá òì ëê.
àåìí á÷äéìåú îñåééîåú äéä îðäâ ÷ãîåï ìîëåø àú äòìééä äøàùåðä ìúåøä áñôø áøàùéú, ùäçùéáå àåúä îàåã, úîåøú ðãáú 'ùîï ìîàåø' ìáéú-äëðñú ìîùê ëì äùðä. ìôðé éåúø îçîù-îàåú ùðä ãï äîäøé"÷ (øáé éåñó ÷åìåï) áùàìä îä ìòùåú àí äëåäðéí àéðí îåçìéí òì ëáåãí áàåúä ùáú. îñ÷ðúå äéà ùàó-òì-ôé-ëï âãåì ëåç äîðäâ ùúé÷ðåäå ìëáåã äúåøä, åéòìä äîðÇãá, åäëåäðéí çééáéí ìöàú òã äúçìú äáøëä "àùø áçø áðå". åàôéìå àí ìà éöàå, éòìä.
éù ãéåï àí îñ÷ðä æå äéà ø÷ áàåúå î÷øä îéåçã. äçú"í-ñåôø åòåã ôåñ÷éí àñøå àú ääøçáä ä÷éöåðéú ùì î÷øä æä – î÷åí ùøöå ìäðäéâ á÷áéòåú ìîëåø àú ëì äòìéåú ìîøáä áîçéø, áìé äúçùáåú ëìì áëåäðéí åáìååééí.
ðåúøä áòé÷ø äùàìä ìòðééï 'çéåáéí' îñåééîéí, ëâåï çúï åáø-îöååä, àí éù öåøê áòìéåú äøàùåðåú áòáåøí. áøåø ùîìëúçéìä éù ìá÷ù îäëåäï ìöàú äçåöä òã äúçìú äáøëä, ëàîåø. éù äñåáøéí ùàí äëåäï àéðå îåçì, àéï ìäòìåú àú ä'çéåáéí' áî÷åîå. àôùø ø÷ ìàøâï òåã îðééï ì÷øéàä (ëàùø ìôçåú ùéùä îäðåëçéí òãééï ìà ùîòå àú ÷øéàú äúåøä).
àåìí øáéí îï äàçøåðéí ñåáøéí ùâí ëàùø äëåäï àéðå îåçì åàó àéðå éåöà, àôùø ìäòìåú àú ä'çéåáéí' ìúåøä áî÷åîå, îëéååï ùäãáø ðéëø ùòåùéí æàú ø÷ áàåôï çã-ôòîé åàéï áëê ôâéòä áëáåã äëäåðä (åòì-ôé äùîåòä, ëê äåøä âí äøáé îìéåáàååéèù).
î÷åøåú: âéèéï ðè,á. ùå"ò àå"ç ñé' ÷ìä, ñòéôéí à-ä åðå"ë. ùå"ú çúí ñåôø àå"ç ñéîï ëã. ùå"ú àâøåú îùä àå"ç ç"á ñé' ìã. ùå"ú éáéò àåîø ç"å àå"ç ñå"ñ ëâ, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
