çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1373 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú àîåø, è"æ áàééø ä'úùò"â (26/04/2013)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1373 - ëì äîãåøéí áøöó
äàçãåú úåùâ áàîöòåú äéìãéí
éù çãù
ääúçãùåú çéåðéú
ì"â áòåîø
ëîéäú éìãåú
ôøã"ñ áñåã
äàéù äîñúåøé
îúï äôðéîéåú
áùåøú äâàåìä áúåøú øùá"é
îãåøä ëäìëä

îñ' 1373, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àîåø, è"æ áàééø ä'úùò"â (26.04.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äàçãåú úåùâ áàîöòåú äéìãéí

îøâù ìøàåú îãé ùðä áùðä àú äîåðé äéìãéí, îëì çåâ, òãä, æøí åàåøç çééí, äöåòãéí éçãéå áîôâï ùì àäáú éùøàì åàäáú äîåøùú äéäåãéú

ñ÷øéí ùðòøëéí áéùøàì îòìéí ëé äöéáåø àéðå îåãàâ ëì-ëê îäôòø äòãúé, àê äåà îåãàâ îàåã îäôòø äãúé. øåáå äâãåì ùì äöéáåø ñáåø ùä÷éèåá äãúé àó éâáø åéçøéó áòúéã. îãàéâä òåã éåúø äàååéøä ùðåöøä, åìôéä àó àéï èòí ìðñåú ìçáø áéï çì÷é äòí, îùåí ùæä àúâø çñø ñéëåé îìëúçéìä.

øáéí áúåëðå îåëðéí ìäøçé÷ îàåã ëãé ìäâéò ìùìåí òí äòøáéí. äùâú ùìåí áúåëðå, äéäåãéí, ÷ìä äøáä éåúø. ãéé ìöòåã ùðé öòãéí àéù ì÷øàú øòäå, ìäôéì îçéöåú, ìñì÷ ãòåú ÷ãåîåú, åìâìåú ùëëìåú äëåì ëåìðå éäåãéí.

àçãåú åìà àçéãåú

ðãîä ùéù ùçé÷ä áòöí ääëøä ùëåìðå áðé òí àçã. áîùê ëì äãåøåú çùå éäåãéí úçåùä òîå÷ä ùì ÷ùø åùééëåú ìëì éäåãé, âí ìéäåãé ùéù òîå åéëåç ðå÷á. ëì éäåãé äåà àç, çì÷ îäîùôçä – éäéå îòùéå àùø éäéå. àí äåà ùåâä, äãáø âåøí öòø åëàá, àê ìòåìí ìà ùðàä åòåéðåú. ëé äåà çì÷ îàéúðå, áùø îáùøðå.

àú ääëøä äæàú òìéðå ìäùøéù ëì éîåú äùðä, åáîéåçã ì÷øàú ì"â áòåîø. äëøä æå éù áä îùåí úé÷åï äôâí "ùìà ðäâå ëáåã æä áæä", ùâøí ìîåúí ùì òùøéí åàøáòä àìó úìîéãé øáé ò÷éáà.

ðèééúí äèáòéú ùì áðé-àãí äéà ìùàåó ìàçãåú áîåáï ùì àçéãåú – ùúäéä ãòä àçú, ãòúí ëîåáï. àê æå ìà úéçùá àçãåú àîéúéú. àí äëåì òùåééí îòåø àçã åçåùáéí àåúä îçùáä, àéï öåøê áôòåìä ùì àçãåú, ùëï îìëúçéìä ðúåï åòåîã ø÷ ãáø àçã. âãåìúä ùì äàçãåú äéà ãåå÷à áñáéìú ôòøéí åäáãìéí, áòú ùäâøòéï äîàÇçÅã çæ÷ ãéå ìàôùø æàú.

ùåøùéä ùì äàçãåú äéäåãéú áîäåú äîùåúôú ùì ëì çì÷é òí-éùøàì. ëåìðå áðé àáøäí éöç÷ åéò÷á. áëì éäåãé ùåëðú ðùîä ùäéà 'çì÷ à-ìåä îîòì îîù'. éù ìðå àìå÷éí àçã, úåøä àçú, àøõ àçú. æä òåâï àéúï ìùîéøú äàçãåú âí òì ø÷ò çéìå÷é ãòåú åôòøéí.

îçéöåú îìàëåúéåú

àú äàçãåú äéäåãéú áîìåà éåôééä àôùø ìøàåú áúäìåëåú ì"â áòåîø. æëä øáé ùîòåï áø-éåçàé ùéåí ääéìåìä ùìå – ì"â áòåîø – îöìéç ìàçã îàåú-àìôé éìãé éùøàì ñáéá äúåøä åîöååúéä. îøâù ìøàåú îãé ùðä áùðä àú äîåðé äéìãéí, îëì çåâ, òãä, æøí åàåøç çééí, äöåòãéí éçãéå áîôâï ùì àäáú éùøàì åàäáú äîåøùú äéäåãéú.

ãåå÷à áú÷åôúðå äî÷åèáú éù ìúäìåëåú äàìä òøê òöåí áùáéøú äîçéöåú äîáãéìåú áéï çì÷é äòí. äàååéøä ùôåìéèé÷àéí åëìé äú÷ùåøú îùøéí îâáéää çåîä áéï äöéáåøéí. ëàï, áúäìåëåú ì"â áòåîø, äëåì çùéí ôúàåí ùäððå òí àçã åùëì äîçéöåú äììå îìàëåúéåú åðèåìåú éñåã.

æàú äîùéîä äçéåðéú áéîéí äàìä – ìçæ÷ àú äáñéñ äéäåãé åàú äçéáåø ìîñåøú éùøàì, ìúåøä åìîöååú, åìäâáéø àäáú çéðí ùúáéà àú äâàåìä äùìîä.


úäìåëåú ì"â áòåîø. îôâï îøâù ùì àäáú éùøàì åàäáú äúåøä

  éù çãù

ñôøåðéí çãùéí

áøçáé äàøõ ðùìîåú ääëðåú ìúäìåëåú äéìãéí äîñåøúéåú ùì ì"â áòåîø. îàåú-àìôé äéìãéí ùéùúúôå áúäìåëåú éçæøå äáéúä åáéãí ñôøåï-÷åãù çãù, ùéöà-ìàåø òì-éãé öòéøé-çá"ã. äùðä éöàå-ìàåø ùðé ñôøåðéí çãùéí. äàçã îãåøú äùìåí, ùéçåì÷ ìîâæø äëììé, åäùðé ãîòåú îòåøøåú, ùéçåì÷ áúäìåëåú ùéú÷ééîå áîâæø äçøãé. äñôøåðéí ðåùàéí òøëéí ùì àäáú-éùøàì å÷éøåá ìááåú.

àåäì øùá"é

áçá"ã øùá"é îùìéîéí àú ääéòøëåú ì÷øàú äôòéìåú á÷øá äòåìéí ìäéìåìà áì"â áòåîø áîéøåï. àåäì îøëæé îå÷í ìéã öéåï øùá"é, åéàééùå àåúå úìîéãé éùéáú 'úåîëé úîéîéí' áëôø çá"ã. äí éæëå éäåãéí áäðçú úôéìéï, åéôéöå ñôøé çñéãåú áîçéøéí îåæìéí. áî÷åí éåöá âí îø÷ò òð÷, åòìéå éå÷øðå îøàåú ÷åãù ùì äøáé îìéåáàååéèù. áùáú æå ééòøëå áàåäì äúååòãåéåú åùéòåøé çñéãåú áäùúúôåú îùôéòéí îôåøñîéí, ìîòï äàåøçéí äøáéí.

ñîéðø ùáåòåú

àøâåï äú÷ùøåú çååéä éäåãéú òåøê ñîéðø îéåçã áçâ äùáåòåú. äñîéðø éäéä áîìåï ðéø-òöéåï áéîéí ùðé-øáéòé, ã'-å' áñéååï (13-15.5), òí îéèá äîøöéí. úé÷åï ìéì ùáåòåú åôòéìåú òøëéú ìéìãéí, áäãøëú îãøéëåú îðåñåú. èì' 03-9302030.

  ùìçï ùáú

ääúçãùåú çéåðéú

áôøùúðå îåáàú äîöååä ìä÷øéá àú 'ùúé äìçí' áî÷ãù áçâ äùáåòåú. åëê àåîøú äúåøä: "òã îîçøú äùáú äùáéòéú úñôøå (àú ñôéøú äòåîø) çîéùéí éåí, åä÷øáúí îðçä çãùä ìä'". ëìåîø, áéåí äçîéùéí ìàçø ä÷øáú ÷øáï äòåîø, éù ìä÷øéá "îðçä çãùä", ùäéà ä÷øáú 'ùúé äìçí'.

÷åãí ä÷øáú 'ùúé äìçí' àñåø ìä÷øéá îäúáåàä äçãùä îðçä ìä'. àîðí äòåîø, ùäå÷øá ìîçøú äéåí äøàùåï ùì ôñç, äúéø ìòí ìàëåì îäúáåàä äçãùä, àê äàéñåø ìä÷øéáä áî÷ãù òãééï òîã áòéðå. ø÷ ÷øáï 'ùúé äìçí' äúéø ìä÷øéá îðÈçåú áî÷ãù îäúáåàä äçãùä.

ìëúçéìä åáãéòáã

îä äãéï àí áëì-æàú ä÷øéáå îäúáåàä äçãùä îðçä ìä' ÷åãí ä÷øáú 'ùúé äìçí'? ÷åáòú äîùðä ùàí ä÷øéáå îäúáåàä äçãùä ÷åãí ä÷øáú äòåîø – ä÷øáï ôñåì, àê àçøé ä÷øáú äòåîø àîðí àéï îáéàéí ìëúçéìä îðçä îäúáåàä äçãùä òã ä÷øáú 'ùúé äìçí', àê "àí äáéà – ëùø".

ääñáø ìëê äåà ùàîðí äàéñåø ìä÷øéá îï äúáåàä äçãùä áî÷ãù çì òã ä÷øáú 'ùúé äìçí' áçâ äùáåòåú, àåìí àçøé ä÷øáú ÷øáï äòåîø ðçìù úå÷ôå ùì äàéñåø, åìëï ìëúçéìä àéï òåùéí æàú, àê "àí äáéà – ëùø".

äúåøä ëìçí

'ùúé äìçí' ùäå÷øáå áî÷ãù øåîæåú ìúåøä. äúåøä áëìì îëåðä ìçí, îëéååï ùäéà îúàçãú òí ùëìå ùì äàãí ëùí ùäìçí îúòëì áîòéå åðòùÆä ãí åáùø ëáùøå. 'ùúé äìçí' øåîæåú ìùðé ñåâéí áúåøä: úåøä ùáëúá åúåøä ùáòì-ôä, àå áçìå÷ä àçøú – äçì÷ äðâìä ùì äúåøä åäçì÷ äðñúø ùì äúåøä, ôðéîéåú äúåøä.

òì ëê àîøå çæ"ì: "áëì éåí åéåí éäéå áòéðéê ëçãùéí". ëìåîø, ìéîåã äúåøä áëì éåí öøéê ìäéåú áàåôï ùì çéãåù, ááçéðú "îðçä çãùä". ìéîåã ëæä ðòùÆä áçéåÌú âãåìä éåúø, ëèáòå ùì äàãí ùëùäåà ìåîã ãáø çãù äåà îøâéù äúìäáåú âãåìä éåúø. úçåùú äúçãùåú æå îùôéòä âí òì ÷éåí äîöååú, ùâí äåà éäéä îúåê çéåÌú åáäéãåø.

çéåÌú ôðéîéú

äîùðä îìîãú àåúðå ùééúëï îöá ùáãéòáã ä÷øáï àéðå ôñåì àó ùìà ðæäøå á'úáåàä çãùä', àê ìëúçéìä àéï ìòùåú ëê. éäåãé éëåì ì÷ééí îöååú âí áìé çéåÌú, åàôéìå áìé ììîåã úåøä (ëîå òí äàøõ ùî÷ééí îöååú áìé ìãòú àú ääìëåú òì áåøééï), àáì àæ çñøä äùìîåú á÷éåí äîöååú.

ìëï çéåðé ììîåã âí àú ôðéîéåú äúåøä, ùäéà äðåúðú çéåÌú á÷éåí äîöååú, åäéà äîñééòú ìéäåãé ìäøâéù àú ääúçãùåú áúåøä, "áëì éåí åéåí éäéå áòéðéê ëçãùéí". ëùéäåãé ìåîã àú ôðéîéåú äúåøä åîøâéù àú äçéåú äôðéîéú áúåøä åáîöååúéä, äåà äåìê ìáèç áãøê äîìê, ãøëå ùì îìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä, ðåúï äúåøä, áøåá äöìçä áâùîéåú åáøåçðéåú âí éçã.

(úåøú îðçí ëøê î, òî' 241)

  îï äîòééï

ì"â áòåîø

24 àìó ðøåú

áì"â áòåîø ðåäâéí ìäãìé÷ îãåøåú àù, ìôé ùáéåí äæä ðòöøä äîâÅôä àùø ôâòä áúìîéãé øáé ò÷éáà, åäãìé÷å ìæëøí ðøåú ðùîä. åîàçø ùîúå òùøéí åàøáòä àìó úìîéãéí, äãìé÷å ááú àçú òùøéí åàøáòä àìó ðøåú, åàìä éöøå îãåøåú.

(ùôú àîú)

ëê òåìéí

ëàùø áòì 'àåø äçééí' ä÷ãåù òìä ìîéøåï ìäéìåìà ùì øùá"é, òí äâéòå ìøâìé ääø éøã îäçîåø åäéä òåìä òì éãéå åòì øâìéå, åëì äãøê âåòä åöåò÷: äéëï àðé äùôÈì ðëðñ, ìî÷åí àù åùìäáú! åáòú ääéìåìà äéä ùîç ùîçä âãåìä.

ðäâ ëáåã

áì"â áòåîø ôñ÷å úìîéãé øáé ò÷éáà îìîåú. äí îúå îôðé "ùìà ðäâå ëáåã æä áæä". øáé ùîòåï áø-éåçàé äéä îúìîéãé øáé ò÷éáà ùðùàøå áçééí, ëé ðäâ ëáåã áçáøéå åäééúä àöìå àäáú éùøàì áäãâùä. ìëï ì"â áòåîø äåà éåí ùîçä âãåìä, îôðé äéúøåï ùì ùìåí äáà àçøé îçìå÷ú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äðùîä ðäðéú îäæåäø

äàãîå"ø äàîöòé îìéåáàååéèù ùàì ôòí àçú àú îùøúå, ùäéä éäåãé ôùåè: îîä àúä ðäðä éåúø, îìéîåã îùðéåú àå îìéîåã ñôø äæåäø? òðä äîùøú: îìéîåã äæåäø, àó ùø÷ áìéîåã îùðéåú àðé îáéï ìôé òøê àú îä ùàðé ìåîã. àîø ìå äøáé: àëï, äðùîä ðäðéú éåúø îìéîåã æä; äðùîä îáéðä îä ùäéà ìåîãú.

èäøú äàååéø

øùá"é èéäø àú äàååéø äîòåôù ùì äòåìí, åëê âøí èåáä ìëì éäåãé áàùø äåà. ëàùø àååéø äòåìí àéðå ð÷é, äãáø îùôéò ìøòä òì ëì àçã åàçã, àéù àéù òì-ôé ãøâúå, òì øá áàåôï ëæä, åòì éäåãé ôùåè áàåôï àçø.

(àåöø ôúâîé çá"ã)

îøåîí àú äðôù

àãîå"ø ä'öîç öã÷' àîø ìàçã îçñéãéå áéçéãåú: ìéîåã äæåäø îøåîí àú äðôù; ìéîåã îãøù îòåøø àú äìá; àîéøú úäéìéí áãîòåú îãéçä àú äëìé.

(äéåí éåí)

ñôøé øùá"é

àîøå çñéãéí áùí àãîå"ø äæ÷ï: øùá"é çéáø òùøéí åùðééí ñôøéí, ëîñôø ë"á äàåúéåú –  ñôø äàåøä, ñôø äáøëä, åëï äìàä, àê àìéðå äâéò ø÷ çì÷ ÷èï îäñôø äùáéòé, äåà ñôø äæåäø.

(îâãì òåæ)

éåí ùì îåôúéí

àöì àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù äéä ì"â áòåîø îï äçâéí äîöåééðéí. äøáé äéä éåöà àì äùãä, ìà äéä ðåèì éãéå ìñòåãä, àê äéä ìåâí éé"ù, ãáø ùäéä àñåø òìéå îèòîé áøéàåú. äéå øåàéí àæ äøáä îåôúéí. øåá äîåôúéí äéå áðåâò ìéìãéí. áîùê äùðä ëåìä ééçìå åöéôå ìì"â áòåîø.

(äéåí éåí)

îáè çéåáé

éäåãé ñéôø ìøáé äøù"á îìéåáàååéèù ùéù éäåãéí ääåìëéí àì ÷áøå ùì øùá"é áîéøåï àê àéðí îðéçéí úôéìéï. äùéá ìå äøáé: àí øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á äéä çé áéîéðå, äéä òåùä îæä 'ðáøùú îôåàøú'.

(ñôø äùéçåú úøö"å)

  àîøú äùáåò

ëîéäú éìãåú

÷áåöä îçñéãé ÷åö÷ ôâùä ôòí àçú éäåãé éìéã äòéø èåîùåá, ùáä ðåìã øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷. äáéò äàéù àú ôìéàúå: "äìåà àðé ìîãúé òîå á'çãø', åäðä äåà ðòùä øáé".

äçìå äçñéãéí ìç÷øå òì äúðäâåúå ùì äøáé î÷åö÷ áäéåúå éìã. áúçéìä àîø äàéù ùàéðå æåëø ùåí ãáø îéåçã, àê ìáñåó ðæëø åñéôø:

"ùðä àçú, áì"â áòåîø, éöàä ëì äëéúä òí äîìîã àì ääøéí. áéìéðå ùí àú äéåí, åëùéöàðå áçæøä àì äòéø âéìä äîìîã ùäéìã îðçí-îòðãì àéððå. äúçìðå ìçôùå, åìáñåó îöàðå àåúå ùåëá áôéùåè éãééí åøâìééí òì ääø, ëåìå ðúåï áòåìí àçø åôéå îôæí àú äôñå÷: 'ìéáé åáùøé éøððå àì à-ì çé'"...

  ôúâí çñéãé

ôøã"ñ áñåã

"àú äôùè ùáñåã âéìä øùá"é. àú äøîæ ùáñåã âéìä äàøéæ"ì. àú äãøù ùáñåã âéìä äáòù"è. åàú äñåã ùáñåã éâìä äîìê äîùéç" (ä'öîç-öã÷')

  îòùä ùäéä

äàéù äîñúåøé

ëøòí áéåí áäéø äÄëúä äéãéòä òì øàùéäí ùì éäåãé èáøéä. äééùåá äéäåãé ìôðé éåúø îîàúééí ùðä äéä ÷èï åãì àîöòéí, åäâæÅøä ùðéçúä òìéå äééúä ìîòìä îéëåìúå.

ðöéâé äéäåãéí áèáøéä ð÷øàå áîôúéò àì îåùì äâìéì äòøéõ, äôçä àçîã àì-â'àæø. æä äéä éãåò áàëæøéåúå åáùðàúå ìéäåãéí. äåà ðéöì àú äîòîã ùä÷ðúä ìå îîùìú èåø÷éä ìäéèôì ìéäåãéí áëì òú åìäöø àú öòãéäí.

òúä úáò îäí äôçä ìäòìåú ìå ñëåí òöåí. äåà äåñéó àæäøä: "àí ìà úáéàå ìéãé àú äñëåí áîìåàå áæîï ùð÷áúé, úâåøùå îäòéø òí ëì áðé îùôçåúéëí".

äúëðñå ëì øàùé ä÷äì ìîöåà ôúøåï ìàéåí äîøçó îòì øàùí. äí áàå ìéãé äçìèä ìùâø ùìéç àì ÷äéìåú éùøàì áàøöåú äùëðåú, ìá÷ùí ìäøéí àú úøåîúí ìäöìú éäåãé èáøéä. ìà äéä îúàéí ìùìéçåú æå îøáé éò÷á-ùîùåï îùôéèåá÷ä, ùäëåì äëéøå á÷ãåùúå åáçñéãåúå.

ëîä ùðéí ÷åãí ìëï áà ìèáøéä. àçøé äñúì÷åú øáå, áòì ä'úåìãåú', äéä ìúìîéãå ùì øáé ôéðçñ î÷åøéõ. ìàçø æîï äöèøó ì'òìééú äçñéãéí' äéãåòä, åäúééùá áèáøéä. ùí áçø áçéé ãìåú åáìáã ùéåëì ìòñå÷ áúåøä åáòáåãú äáåøà. ìà òáøä çöé ùðä îàæ òìééúå, åäåà ðúáùø òì äñúì÷åú øáå, øáé ôéðçñ î÷åøéõ.

÷ùä äéä ìøáé éò÷á-ùîùåï ì÷áì òìéå àú äùìéçåú, ùàéìöä àåúå ìòæåá àú ìéîåãå ìæîï øá, åâí äîñò äéä ëøåê áñëðåú øáåú. òí æä, äñëðä äîøçôú òì éäåãé äòéø äëøéòä ìãçåú ëì ùé÷åì àçø.

äåà éöà ìòáø äòéø áééøåú ùáìáðåï, ùùí äúáññä ÷äéìä éäåãéú âãåìä. äùîåòä àîøä ëé øåá áðé ä÷äéìä äí áòìé îìàëä åàðùé òîì, åàó ùàéðí áòìé äåï, äí îùúëøéí áëáåã.

òì-ôé á÷ùúå ùì øáé éò÷á-ùîùåï äåøä øá ä÷äéìä ìäæîéï àú ëì éäåãé ä÷äéìä ìãøùä ùééùà äàåøç áùáú. åàëï, áùáú äéä áéú-äëðñú îìà îôä àì ôä áéäåãé äî÷åí.

ôúç äàåøç áãøùä ðìäáú, ùæåøä áôðéðéí òì äôøùä åáãáøé-çï òøÅáéí ìëì àåæï. ãîîä ùøúä ááéú-äëðñú åää÷ùáä äééúä îìàä. àê ìôúò òöø äàåøç àú ùèó ãéáåøå åôøõ ááëé. äëåì äáéèå áå áäùúåîîåú, åáîäøä äñáéø äøá àú ñéáú áëéå:

"éäåãéí é÷øéí, ìà ãøùï àðé åìà áï ãøùï. ùìéç îöååä àðé î÷äéìú ÷åãù èáøéä, ùñëðä âãåìä îøçôú òì øàùä". ëàï ñéôø øáé éò÷á-ùîùåï òì ãøéùúå ùì äôçä äòøéõ, åáé÷ù îëì àçã åàçã ìäøéí úøåîä äâåðä ìäöìú éäåãé èáøéä.

éäåãé áééøåú äâéáå áøâùåú ëðéí ùì äùúúôåú áöòø, àåìí áîäøä äúáøø ìàåøç ëé àéï áéëåìúí ìäâéù òæøä øàåéä. øàùé äòãä äñáéøå ìå ëé ôøðñú éäåãé äî÷åí îñôé÷ä àê á÷åùé ìöåøëé ä÷éåí ùìäí åàéï áëåçí ìúøåí, åãàé ùìà ñëåí âãåì ëæä.

øáé éò÷á-ùîùåï äúàëæá òîå÷åú. àí æä äîöá á÷äéìú áééøåú, àéæå ú÷ååä éåëì ìúìåú ááðé ÷äéìåú àçøåú, ùàåìé îöáï ÷ùä éåúø?

áùåáå ìáéú îàøçå ùëá øáé éò÷á-ùîùåï ìðåç îòè, åáçìåîå øàä àú øáå äîðåç, øáé ôéðçñ î÷åøéõ, äîàéø ìå àú ôðéå åùåàì îãåò äåà îåãàâ áéåí ùáú-÷åãù. ñéôø ìå øáé éò÷á-ùîùåï àú ñéôåø âæÅøúå ùì äôçä, åàú äúðôöåú ú÷ååúå îéäåãé áééøåú.

àîø ìå øáå: "úðåç ãòúê. ä' éäéä áòæøê àí úòùä ëãáøéé. îçø ááå÷ø äùëí ìäúôìì ùçøéú åöà ìøçåá. öôä áòåáøéí åáùáéí, åëùúøàä àãí çâåø çáì âñ øõ áãøëå áìé ìäáéè àðä åàðä, úôåñ îéã áçâåøúå åàîåø ìå ëé àðåëé ùìçúéê ìá÷ù àú òæøúå".

÷í øáé éò÷á ùîùåï îòåãã. ìôìéàú øá ä÷äéìä ìîøàä äùéðåé äôúàåîé áîöá øåçå, äùéá äàåøç áîéìéí ÷öøåú: "ðåãò ìé ëé áòæøú ä' ééîöà îåöà ìöøúí ùì éäåãé èáøéä". ñúí åìà ôéøù.

ìîçøú ááå÷ø òùä øáé éò÷á-ùîùåï ëëì àùø öéååäå øáå. äåà öôä áòåáøéí åáùáéí åôúàåí äáçéï áàãí øõ äîúàéí ìúéàåø ù÷éáì áçìåí. îéã îéäø àìéå åàîø: "ø' éäåãé, æ÷å÷ àðé ìòæøúê!".

äàéù äâéá áúéîäåï, åîùê áëúôéå: "îä àúä øåöä îîðé?! àéðê øåàä ëé îîäø àðé, åàéï áàôùøåúé ìòæåø ìê?!".

àåìí øáé éò÷á-ùîùåï ìà äÄøôä îàçéæúå áå. äåà äùéá áú÷éôåú: "ôåðä àðé àìéê áùìéçåúå ùì îåøé åøáé, øáé ôéðçñ î÷åøéõ. ìà àòæåáê òã àùø úéòðä ìá÷ùúé".

ëàùø ùîò äìä àú ùîå ùì øáé ôéðçñ î÷åøéõ, ùéðä àú èòîå. áù÷è àîø: "àí-ëï, àçåæ áé åáåà òîé åàì úøôä".

øáé éò÷á-ùîùåï äçæé÷ áçâåøúå ùì äàéù åäìê àçøéå. áúåê æîï ÷öø òîãå øâìéäí îçåõ ìòéø, åìîøáä úãäîúå îöà ôúàåí àú òöîå òåîã òí äàéù áùòøé ÷áøå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé áîéøåï!

äàéù ôðä àì øáé éò÷á-ùîùåï åäæäéøå ìáì ééëðñ òîå, ëé òìéå ìäùúèç òì öéåï øùá"é ìáãå. ùîø øáé éò÷á-ùîùåï àú ô÷åãú äàéù åäîúéï áçøãú ÷åãù îçåõ ìîòøä.

ôúàåí éöà äàéù äçåöä, ôðéå ðåäøåú îùîçä, åäåà ÷øà àì øáé éò÷á-ùîùåï: "äáä ðåãä ìä', ëé æä òúä ôòì øùá"é ùäâæÅøä ðúáèìä! éëåì àúä ìùåá ìòéøê".

ðôøã îîðå øáé éò÷á-ùîùåï åçæø ìèáøéä ùîç åèåá ìá. úéëó áäéëðñå áùòøé äòéø ðúáùø ëé äôçä àçîã àì-â'àæø îú îååú ôúàåîé, åîëéååï ùëï áèìåú ëì âæÅøåúéå.

  ìåîãéí âàåìä

îúï äôðéîéåú

éù ÷ùø îéåçã áéï ì"â áòåîø åáéï äâàåìä. áúåøú äçñéãåú îëåðä äéåí äæä: 'îúï-úåøä ùì ôðéîéåú äúåøä'. æä äéåí ùáå ðéúï äëåç ìâìåú áòåìí äæä äúçúåï àú äàåø ùì ôðéîéåú äúåøä, åáëê äçìä ääëðä äîîùéú ìäúâìåú äùìîä ùì äàîú äôðéîéú áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

âí ÷åãí æîðå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé äééúä ÷ééîú ôðéîéåú äúåøä, åâãåìé çëîé éùøàì òñ÷å áúåøú äðñúø, àåìí áì"â áòåîø çì îôðä îäåúé. äãáø ãåîä ìðúéðú äúåøä áëìì. âí ìôðé îúï äúåøä äééúä úåøä åòñ÷å áúåøä, àáì àæ äééúä ÷ééîú îçéöä ùäôøéãä áéï äòåìí äâùîé ìøåçðé, åäúåøä ðùàøä îðåú÷ú îäîöéàåú äâùîéú. áçâ äùáåòåú ðéúï ìðå äëåç ìçáø àú äúåøä òí äîöéàåú äâùîéú åìäçãéø ÷ãåùä áúåê äòåìí äæä äúçúåï. âí ì"â áòåîø ðåúï ëåç ùôðéîéåú äúåøä úú÷áì áëìéå ùì äòåìí äæä åúäéä çì÷ îîðå.

ðôúç äöéðåø

îñåôø òì øáé éåñó ÷àøå, áòì ä'ùåìçï òøåê', ùòñ÷ ùìåù éîîåú á÷åùéä çæ÷ä, òã ùìáñåó, àçøé éâéòä âãåìä åòöåîä, äöìéç ìééùáä. ëòáåø æîï-îä ðëðñ ìáéú-äîãøù åäàæéï ì÷åì ìéîåãå ùì éäåãé ôùåè éçñéú, ùòñ÷ áàåúå òðééï. ìúãäîúå ùì øáé éåñó îöà äìä çéù-îäø àú äúéøåõ ùòìéå òîì äåà ùìåù éîîåú øöåôåú. äãáø âøí ìå òåâîú-ðôù øáä, òã ùâéìå ìå îï äùîéí ùàçøé ùäåà îöà àú äúéøåõ áéâéòúå äâàåðéú å'äáéà' àåúå ìòåìí, ðôúçä äãøê âí ìôðé àðùéí ôùåèéí éåúø ìâìåú úéøåõ æä áìé òîì øá ëì-ëê.

òé÷øåï æä îëåðä áúåøú äçñéãåú 'ôúéçú äöéðåø'. ëê âí îñáéøéí, ìîùì, àú äôìàú îñéøåú äðôù ùì àáøäí àáéðå, àó ùàçøéå äéå àðùéí ôùåèéí ìàéï-òøåê îîðå, åä÷á"ä ìà ãéáø òîí, åáëì-æàú îñøå àú ðôùí òì ÷éãåù äùí. àìà ùâãåìúå ùì àáøäí àáéðå äééúä áäéåúå øàùåï åáäéåúå æä ùôúç àú ä'öéðåø' ùì îñéøåú äðôù. áëåçå éëåìéí àçø-ëê âí àðùéí ôùåèéí ìäâéò ìãøâä æå.

ùéà äùìîåú

øáé ùîòåï áø-éåçàé, îçáø ñôø ä'æåäø', 'ôúç' àú äöéðåø ùì 'ôðéîéåú äúåøä' (åàîðí àðå îåöàéí á'æåäø' ôòîéí øáåú àú äáéèåé 'ôúç', "ôúç øáé ùîòåï" åëãåîä, ãáø äøåîæ ìôúéçú 'öéðåø' äùôò äæä). äééúä ìå äñâåìä äîéåçãú ùì ìéîåã úåøä áãøâú 'øàééä'. ëìåîø, ëùòñ÷ áúåøä äåà 'øàä' àú òðééðé äúåøä ëôé ùäí ìàîéúúí åìôðéîéåúí, òã ùåøùí äòìéåï. æàú âéìä áòåìí äæä.

áéåí ì"â áòåîø, ùáå ðñúì÷, äâéòä òáåãúå æå ìéãé ùìîåú. ìëï ùîç ùîçä âãåìä åâí öéååä ìùîåç áéåí äæä ìàçø ôèéøúå, ùëï àæ äâéò ìùéà äùìîåú ùì òáåãúå áòåìí. áéåí äñúì÷åúå (ëîå áëì éåí äñúì÷åú öãé÷) òåìéí åîúâìéí ëì îòùéå åòáåãúå ùòáã åôòì áîùê éîé çééå, åîëàï ùì"â áòåîø äåà äéåí ùáå òåîã ôåòìå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé áùéà ùìîåúå.

øáðå äæ÷ï øåîæ (ñôø äîàîøéí ú÷ñ"ç, òî' øôâ) ùì"â áòåîø äåà éåí æëàé áîéåçã ìâàåìä. äåà îáàø àú îä ùðàîø áæåäø áãáø äúëììåúä ùì ðùîú îùéç áï-éåñó áîùéç áï-ãåã, ùáàåúå äæîï ðéèìéí îîðå "ëì äàåøåú òìéåðéí ãáéðä", òã ùäãáø ð÷øà áùí îååú. åàæ, áçâ äôñç ðåöøú ä'ìÅãä' ùì ðùîú îùéç, àåìí äãáø ðùàø áäòìí òã ì"â áòåîø, ùäåà äéåí äùìåùéí åùìåùä ìçâ äôñç (ëðâã "ùìåùéí éåí åùìåùú éîéí" ùì 'éîé äèäøä' ìàçø ìéãú æëø), å"ì"â áòåîø ñåó ì"â ãîé èäøä... åàæ ðàîø åäôëúé àáìí ìùùåï".

  çééí éäåãééí

áùåøú äâàåìä áúåøú øùá"é

ëáø àøáò ùðéí òåáã äøá çééí ùùåï (55) òì äñôø 'æåäø äâàåìä', åáå îàîøé æåäø äòåñ÷éí áâàåìú éùøàì. áúçéìú çåãù àãø äùðä, ëùñáø ùäòáåãä ÷øåáä ìñéåîä, äøâéù ùîùäå ðú÷ò åìà ææ. "äòéëåá ìà äéä îåáï", äåà îñôø. "ìà ðåúø ìé àìà ìòìåú ì÷áøå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé áîéøåï. îùòåú äáå÷ø ìîãúé áñôø äæåäø, äúôììúé åáé÷ùúé àú áøëú äúðà äàìå÷é ùäîðéòåú éúáèìå".

ìîçøú äúçåìì äîôðä: "áàåôï ôìàé äîéæí öáø úàåöä, åäùáåò, òøá ì"â áòåîø, éåí ääéìåìà ùì äöãé÷ äàìå÷é, àðçðå îùé÷éí àú äñôø äîéåçã ùéáéà àú áùåøú äâàåìä ùì øùá"é ìäîåðéí".

çæ÷éä áï-îðçí

îàæ âéìä àú çéé äúåøä åäîöååú äøá ùùåï, çñéã çá"ã, òåùä øáåú ìäôéõ àú äæåäø ìöéáåø äøçá. "áúçéìú äãøê, ìôðé ëùìåùéí ùðä, øàéúé ùî÷åáìé éøåùìéí îùðú úôà"ø (5681) éöàå á÷øéàä ùëì àçã é÷áì òìéå ìòùåú 'ñéåí' òì ëì äæåäø, áùàéôä ìäâéò ìàìó ñéåîéí ùéæøæå àú áåà äâàåìä", äåà àåîø.

äøá ùùåï ðéöì àú äáéîä ùðéúðä ìå á'òøåöé ä÷åãù' áøãéå, ùí ëåðä 'çæ÷éä áï-îðçí', åä÷éí îå÷ã èìôåðé ìçìå÷ú äæåäø. "ðøùîå ë-1265 îàæéðéí ù÷éáìå òìéäí ìñééí àú äæåäø", äåà îñôø áäúøâùåú.

"îîù éîåú äîùéç"

îùí äîùéê ìîéæí äáà: "äöòúé áùéãåø ìçì÷ àú äæåäø ìçåáøåú. éùéáú äî÷åáìéí 'ðäø ùìåí' áéøåùìéí àéîöä àú äøòéåï åäåöéàä àìôé ñãøåú ùì ñôø äæåäø îçåì÷ ìùáòéí çåáøåú, åëê ëì àçã åàçã éëåì á÷ìåú ìòøåê 'ñéåí' òì äæåäø áëì ùðä, áäù÷òä ùì ëçîù ã÷åú áéåí. àè-àè äçìå ìöàú ìàåø òåã îäãåøåú ëàìä ùì ñôø äæåäø".

àéê îì÷èéí àú îàîøé äâàåìä îñôø äæåäø? "áîùê ùðéí ãìéúé àú äîàîøéí îúåê ñãøú äñôøéí ùì áòì ä'îúå÷ îãáù', äî÷åáì øáé ãðéàì ôøéù, òì äæåäø. æä ëåìì çéôåù, ìé÷åè, òøéëä, äâùä åòåã. äøá ôøéù æëä ìôøù àú äæåäø, åäñôø äçãù éåöà-ìàåø áùéúåó ôòåìä òí áðéå, éáãìçè"à, ùòåùéí ììà ìàåú ìäôöú äôéøåù ùì àáéäí. àâá", äåà ðæëø, "ëùáé÷øúé áòáø àöì áòì ä'îúå÷ îãáù', ñéôøúé ìå ùëì áðéé ðåäâéí áéåí áø-äîöååä ìòùåú ñéåí òì ëì äæåäø, àçøé ùáëì éåí, áîùê ëîä ùðéí, ìîãå çîù ã÷åú áñôø. äåà äúôòì îàåã åäâéá: 'îîù éîåú äîùéç'".

îéîåù ääáèçä

áôúç äñôø äøá ùùåï îáéà àú ãáøé âãåìé éùøàì òì ôðéîéåú äúåøä. "îãäéí ìâìåú ùéù ëì-ëê äøáä ãáøé âàåìä áæåäø. ìé÷èúé àøáò-îàåú åùðéí-òùø îàîøéí", äåà àåîø.

áùéçåúéå áùðéí äàçøåðåú òí áòìé-úùåáä äáçéï äøá ùùåï áäúòåøøåú áìéîåã áñôø äæåäø: "ãåøðå îìà áòìé-úùåáä, ëï éøáå. éù ëéåí öéîàåï àãéø ììéîåã äæåäø. òì-ôé ääáèçä ùîåôéòä áñôø äæåäø, ùáæëåú äìéîåã áñôø éÅöàå éùøàì îï äâìåú áøçîéí, äçìä äúòåøøåú á÷øá çåâéí øçáéí, åðòùå ôòåìåú øáåú ìäôöú äæåäø áëì øçáé äòåìí ì÷éøåá äâàåìä. àéï ìé ñô÷ ùäñôø éúøåí àú úøåîúå ìîéîåù ääáèçä, ááéàú îùéç öã÷ðå".


äâàåìä áæåäø. äøá çééí ùùåï

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îãåøä ëäìëä

ùàìä: îä éù ìòùåú ëãé ùîãåøú ì"â áòåîø úáéà ùîçä áìáã, áìé úåôòåú ìååàé?

úùåáä: äîãåøåú îñîìåú 'ðø ðùîä' ìëáåã øùá"é, åàú äàù ùìéäèä ñáéáåúéå áéåí ääéìåìà ùìå. áî÷áéì ìäãì÷ä òì öéåï äøùá"é áîéøåï ðäåâ áàøõ-éùøàì ìäãìé÷ îãåøåú áëì àúø åàúø. àåìí éù ìòùåú äëåì ùäîãåøä ìà úéäôê çìéìä ì"îöååä äáàä áòáÅøä" àå úâøåí ñéëåï ñáéáúé.

ùáú: ÷åãí ëåì, äùðä ùì"â áòåîø çì áîåöàé ùáú, äçìéèä äøáðåú äøàùéú ìãçåú àú ëì ääãì÷åú ìîçøú – éåí øàùåï áòøá, ëãé ìäéîðò îçéìåì ùáú (åáôøè òì-éãé äðåòø åäöéáåø äøçá) áäëðåú ìäãì÷ä åáäãì÷ä òöîä.

òöéí: éù ìäæëéø ìðåòø ùàñåø 'ìñçåá' ÷øùéí áìé øùåú, ìà îàúøé áðééä åìà îçðåéåú åáúé-òñ÷. åãàé ùàéï øùåú ìëøåú òöéí îâéðåú öéáåøéåú. àó àéï äéúø ìäåáéì òöéí áòâìåú ùðì÷çå áìé øùåú îîøëåìéí.

áèéçåú: ùèç ääãì÷ä çééá ìäéåú ð÷é î÷åöéí åîòùáéí, åáîøç÷ áèåç îáúéí, îîáðéí åîîú÷ðéí. àñåø ìäãìé÷ úçú ÷ååé çùîì åèìôåï àå áñîåê ìîú÷ðé ãì÷ åîëìé âæ. éù ìéöåø âãø àáðéí ñáéá äîãåøä, ëãé ìîðåò îäéìãéí ìäú÷øá ìàù.

ìîùúúôéí áäãì÷ä îåîìõ ìðòåì ðòìééí ñâåøåú åììáåù îëðñééí àøåëéí åçåìöåú áòìåú ùøååì àøåê, ëãé ìäâï òì äâåó îôâéòú âéöéí.

éù ìäëéï ãìéé îéí, ìîðéòú äúôùèåú äàù àå ìëéáåéä áòú äöåøê. ëãàé ìäëéï àîöòéí ìèéôåì áëååéåú.

àñåø ìäùìéê ìîãåøä îëìé úøñéñ åá÷áå÷é æëåëéú. éù ìîðåò äáòøú öîéâéí, çåîøé ôìñèé÷ åðééìåï åúçìéôé òõ, äôåìèéí çåîøéí øòéìéí. àéï ìòæåá àú äî÷åí áìé ìååãà ëéáåé îåçìè ùì äîãåøä.

î÷åøåú: ìåç 'ãáø áòúå'.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)